Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
delicately
01
delicadamente, com delicadeza
in a careful and gentle manner while paying attention to details
Exemplos
She handled the fragile artifact delicately, mindful of its value.
Ela manuseou o artefato frágil delicadamente, consciente de seu valor.
The artist delicately blended colors on the canvas, creating a light and pleasing effect.
O artista delicadamente misturou as cores na tela, criando um efeito leve e agradável.
02
delicadamente, com delicadeza
in a manner that is attentive and skillful
Exemplos
The dancer moved delicately across the stage with graceful steps.
O dançarino moveu-se delicadamente pelo palco com passos graciosos.
The surgeon performed the delicate procedure delicately.
O cirurgião realizou o procedimento delicado com delicadeza.
03
delicadamente, com delicadeza
in a thoughtful and considerate manner to avoid causing offense or emotional harm
Exemplos
The writer approached the sensitive topic delicately in the novel.
O escritor abordou o tema sensível delicadamente no romance.
He resolved the conflict delicately, avoiding further tension.
Ele resolveu o conflito delicadamente, evitando mais tensão.
04
delicadamente, sutilmente
in subtle way, not forceful or intense
Exemplos
The fragrance of the flowers filled the room delicately, creating a pleasant atmosphere.
O perfume das flores encheu o quarto delicadamente, criando uma atmosfera agradável.
The chef delicately seasoned the dish, allowing the flavors to blend subtly.
O chef temperou o prato delicadamente, permitindo que os sabores se misturem sutilmente.
Árvore Lexical
delicately
delicate
delic
