Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to toss
01
ném, quăng
to throw something with a quick and sudden motion
Transitive: to toss sth somewhere
Các ví dụ
He decided to toss his keys onto the table as he entered the room.
Anh ấy quyết định ném chìa khóa của mình lên bàn khi bước vào phòng.
She playfully tossed a ball to her dog in the backyard.
Cô ấy ném một quả bóng cho con chó của mình trong sân sau.
02
ném đi, vứt bỏ
to throw out or discard something
Transitive: to toss sth
Các ví dụ
She decided to toss the old newspapers piling up on the table.
Cô ấy quyết định vứt bỏ những tờ báo cũ chất đống trên bàn.
The chef tossed the leftover food after closing time.
Đầu bếp đã vứt thức ăn thừa sau giờ đóng cửa.
03
trộn, đảo
to mix or combine ingredients by gently lifting and turning them in a bowl or pan
Transitive: to toss food or ingredients
Các ví dụ
After adding the dressing, gently toss the salad to coat the vegetables evenly.
Sau khi thêm nước sốt, nhẹ nhàng trộn salad để phủ đều rau củ.
After draining the cooked pasta, toss it with the sauce in the pot before serving.
Sau khi để ráo mì đã nấu chín, trộn với nước sốt trong nồi trước khi dùng.
04
tung đồng xu, quyết định bằng cách tung đồng xu
to make a decision by throwing a coin in the air and guessing which of its sides will be facing upward when it lands
Transitive: to toss a coin
Các ví dụ
We could n't decide who should go first, so we tossed a coin.
Chúng tôi không thể quyết định ai nên đi trước, vì vậy chúng tôi tung đồng xu.
Instead of arguing, they agreed to toss a coin to determine who would do the dishes.
Thay vì tranh cãi, họ đồng ý tung đồng xu để quyết định ai sẽ rửa bát.
05
lắc lư, chao đảo
to undergo a tumultuous movement characterized by rolling, tumbling, or violent commotion
Intransitive
Các ví dụ
The ship began to toss in the rough seas, causing passengers to grip tightly to the railings.
Con tàu bắt đầu lắc lư trên biển động, khiến hành khách phải bám chặt vào lan can.
The storm caused tree branches to toss wildly in the wind, scattering debris across the yard.
Cơn bão khiến cành cây quăng quật dữ dội trong gió, làm văng các mảnh vỡ khắp sân.
06
lắc, xáo trộn
to disrupt the calm or stable condition of something
Transitive: to toss sth
Các ví dụ
The turbulent waters tossed the small boat, making it difficult to navigate.
Những con sóng dữ dội quăng chiếc thuyền nhỏ, khiến việc điều hướng trở nên khó khăn.
The earthquake tossed buildings and structures, leaving behind widespread destruction.
Trận động đất đã quăng tung các tòa nhà và công trình, để lại sự tàn phá rộng khắp.
Toss
01
the act of throwing the ball to another player on one's team
Các ví dụ
He made a long toss to his teammate across the field.
The quarterback 's toss was perfectly timed.
02
the act of flipping a coin, usually to decide something by chance
Các ví dụ
The referee called heads in the toss.
They decided who would bat first with a coin toss.
03
a sudden or abrupt movement
Các ví dụ
The dog gave its head a toss to shake off the water.
With a toss of her hair, she turned and left.
