to toss
toss
tɒs
tos
dossmosslossboss

Definiția și sensul cuvântului „toss” în engleză

to toss
01

arunca, zvârli

to throw something with a quick and sudden motion 
Transitive: to toss sth somewhere
to toss definition and meaning
Exemple
He decided to toss his keys onto the table as he entered the room. 

A decis să arunce cheile pe masă în timp ce intra în cameră.

02

arunca, scăpa de

to throw out or discard something 
Transitive: to toss sth
to toss definition and meaning
Exemple
She decided to toss the old newspapers piling up on the table. 

Ea a decis să arunce ziarele vechi care se adunau pe masă.

03

amesteca, arunca

to mix or combine ingredients by gently lifting and turning them in a bowl or pan 
Transitive: to toss food or ingredients
to toss definition and meaning
Exemple
After adding the dressing, gently toss the salad to coat the vegetables evenly. 

După adăugarea dressingului, amestecați ușor salata pentru a acoperi legumele uniform.

04

arunca cu banul, juca cap sau pajură

to make a decision by throwing a coin in the air and guessing which of its sides will be facing upward when it lands 
Transitive: to toss a coin
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
regulat
timpul prezent
toss
persoana a III-a singular
tosses
participiu prezent
tossing
trecut simplu
tossed
participiu trecut
tossed
Exemple
We couldn't decide who should go first, so we tossed a coin. 

Nu ne-am putut decide cine ar trebui să meargă primul, așa că am aruncat o monedă.

05

se legăna, a fi zguduit

to undergo a tumultuous movement characterized by rolling, tumbling, or violent commotion 
Intransitive
Exemple
The ship began to toss in the rough seas, causing passengers to grip tightly to the railings. 

Nava a început să se clatine pe marea agitată, determinând pasagerii să se țină strâns de balustrade.

06

zgâlțâi, zdruncina

to disrupt the calm or stable condition of something 
Transitive: to toss sth
Exemple
The turbulent waters tossed the small boat, making it difficult to navigate. 

Apele tulburi au aruncat mica barcă, făcând navigarea dificilă.

01

pase, aruncare

the act of throwing the ball to another player on one's team 
toss definition and meaning
Exemple
He made a long toss to his teammate across the field. 

A făcut o aruncare lungă către coechipierul său de pe cealaltă parte a terenului.

02

aruncare, toss

the act of flipping a coin, usually to decide something by chance 
informații gramaticale
statut de animatitate
abstract
compoziție morfologică
simplu
numărabil
formă de plural
tosses
Exemple
The referee called heads in the toss. 

Arbitrul a spus cap la aruncarea monedei.

03

smucitură, mişcare bruscă

a sudden or abrupt movement 
Exemple
The dog gave its head a toss to shake off the water. 

Câinele a dat capului o mişcare bruscă pentru a scutura apa.

LanGeek
Descarcă Aplicația
langeek application

Download Mobile App

App Store