Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to toss
01
dobni, hajítani
to throw something with a quick and sudden motion
Transitive: to toss sth somewhere
Példák
She playfully tossed a ball to her dog in the backyard.
Játékosan eldobott egy labdát a kutyájának a kertben.
02
eldob, megszabadul
to throw out or discard something
Transitive: to toss sth
Példák
He regretted having to toss the childhood toys that were now too worn to keep.
Sajnálta, hogy kidobnia kellett a gyerekkori játékokat, amelyek már túl kopottak voltak a megtartáshoz.
03
kever, forgat
to mix or combine ingredients by gently lifting and turning them in a bowl or pan
Transitive: to toss food or ingredients
Példák
After draining the cooked pasta, toss it with the sauce in the pot before serving.
Miután lecsöpögtetted a főtt tésztát, keverd össze a szósszal a lábosban tálalás előtt.
04
feldob egy érmét, pénzfeldobásra bíz
to make a decision by throwing a coin in the air and guessing which of its sides will be facing upward when it lands
Transitive: to toss a coin
Példák
We could n't pick between the two options, so we tossed a coin and let chance decide.
Nem tudtunk választani a két lehetőség között, ezért pénzt dobtunk, és a véletlenre bíztuk a döntést.
05
himbálózik, hányódik
to undergo a tumultuous movement characterized by rolling, tumbling, or violent commotion
Intransitive
Példák
The earthquake caused buildings to toss and sway, sending people running for safety.
A földrengés miatt az épületek rázkódni és inogni kezdtek, az emberek pedig futni kezdtek a biztonság érdekében.
06
ráz, felkavar
to disrupt the calm or stable condition of something
Transitive: to toss sth
Példák
The strong winds began to toss the leaves in the air, signaling the approaching storm.
Az erős szél elkezdte szórni a leveleket a levegőben, jelezve a közeledő vihart.
Toss
01
the act of throwing the ball to another player on one's team
Példák
The quarterback 's toss was perfectly timed.
02
the act of flipping a coin, usually to decide something by chance
Példák
They decided who would bat first with a coin toss.
03
a sudden or abrupt movement
Példák
With a toss of her hair, she turned and left.
