to toss
01
投げる, 放る
to throw something with a quick and sudden motion
Transitive: to toss sth somewhere
例
He decided to toss his keys onto the table as he entered the room.
彼は部屋に入るときに鍵をテーブルに投げることに決めた。
02
投げる, 捨てる
to throw out or discard something
Transitive: to toss sth
例
She decided to toss the old newspapers piling up on the table.
彼女はテーブルの上に積み上がっていた古い新聞を捨てることに決めた。
03
混ぜる, トスする
to mix or combine ingredients by gently lifting and turning them in a bowl or pan
Transitive: to toss food or ingredients
例
After adding the dressing, gently toss the salad to coat the vegetables evenly.
ドレッシングを加えた後、野菜に均等に絡めるようにサラダを優しく混ぜます。
04
コインを投げる, コイントスをする
to make a decision by throwing a coin in the air and guessing which of its sides will be facing upward when it lands
Transitive: to toss a coin
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
規則的
現在時制
toss
三人称単数
tosses
現在分詞
tossing
単純過去
tossed
過去分詞
tossed
例
We couldn't decide who should go first, so we tossed a coin.
誰が最初に行くべきか決められなかったので、コインを投げました。
05
揺れる, 揺さぶられる
to undergo a tumultuous movement characterized by rolling, tumbling, or violent commotion
Intransitive
例
The ship began to toss in the rough seas, causing passengers to grip tightly to the railings.
船は荒れた海で揺れ始め、乗客は手すりにしっかりとつかまりました。
06
揺さぶる, かき乱す
to disrupt the calm or stable condition of something
Transitive: to toss sth
例
The turbulent waters tossed the small boat, making it difficult to navigate.
荒れた海が小さなボートを揺さぶり、航行を困難にした。
Toss
01
パス, 投げ
the act of throwing the ball to another player on one's team
例
He made a long toss to his teammate across the field.
彼はフィールドの向こう側にいるチームメイトに長いパスをした。
02
トス, 投げ
the act of flipping a coin, usually to decide something by chance
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
単純語
可算
複数形
tosses
例
The referee called heads in the toss.
審判はコイントスで表を呼んだ。
03
揺れ, 突然の動き
a sudden or abrupt movement
例
The dog gave its head a toss to shake off the water.
犬は水を振り落とすために頭を突然の動きで振った。
