Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Table
01
bàn, bàn ăn
furniture with a usually flat surface on top of one or multiple legs that we can sit at or put things on
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
vô tri
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
dạng số nhiều
tables
Các ví dụ
The wooden picnic table in the park was a perfect spot for lunch.
Cái bàn dã ngoại bằng gỗ trong công viên là một điểm hoàn hảo cho bữa trưa.
02
bảng, bảng biểu
a set of facts and figures arranged in rows and columns in a systematic order
Các ví dụ
She created a table in Excel to track monthly expenses.
Cô ấy đã tạo một bảng trong Excel để theo dõi chi phí hàng tháng.
03
bữa ăn, thức ăn
the food served for a meal, or meals collectively
Các ví dụ
The chef presented an elaborate table of desserts.
Đầu bếp đã trình bày một bàn tráng miệng công phu.
04
một bàn, nhóm người ngồi quanh bàn
a group of individuals gathered together around a table for a meal, discussion, or game
Các ví dụ
A table of colleagues brainstormed ideas for the new project.
Một bàn đồng nghiệp đã động não ý tưởng cho dự án mới.
05
cao nguyên, bàn núi
a flat elevated landform with steep sides
Các ví dụ
The table was formed by centuries of erosion.
Bàn được hình thành bởi hàng thế kỷ xói mòn.
06
bàn bida, bàn chơi game
a flat, rectangular surface specially designed for games such as pool, table tennis, or table football, often with boundaries, markings, or nets depending on the sport
Các ví dụ
The dimensions of a professional snooker table are larger than those of a pool table.
Kích thước của một bàn snooker chuyên nghiệp lớn hơn so với bàn bi-a.
to table
01
trình bày dạng bảng, sắp xếp
to organize, present, or record information in rows and columns for reference or analysis
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
có quy tắc
thì hiện tại
table
ngôi thứ ba số ít
tables
hiện tại phân từ
tabling
quá khứ đơn
tabled
quá khứ phân từ
tabled
Các ví dụ
The accountant tabled all expenses in a detailed chart.
Kế toán viên đã bảng hóa tất cả chi phí trong một biểu đồ chi tiết.
02
hoãn lại, dời lại
to suggest or decide to reschedule discussing something
Dialect
American
AmericanCác ví dụ
She tabled the proposal, asking the committee to revisit it at a later date.
Cô ấy đề nghị hoãn đề xuất, yêu cầu ủy ban xem xét lại vào một ngày sau đó.
03
đệ trình, đưa ra
to formally bring up a proposal, discussion, etc. at a meeting for consideration
Dialect
British
BritishTransitive: to table a proposal, discussion, etc.
Các ví dụ
The committee will table the report on environmental sustainability at the next session.
Ủy ban sẽ đưa ra thảo luận báo cáo về tính bền vững môi trường tại phiên họp tiếp theo.
