Hledat
Table
01
stůl, jídelní stůl
furniture with a usually flat surface on top of one or multiple legs that we can sit at or put things on
Příklady
We played board games on the table during the family game night.
Hráli jsme deskové hry na stole během rodinné herní noci.
02
tabulka, stůl
a set of facts and figures arranged in rows and columns in a systematic order
Příklady
The table on page 22 summarizes the experiment's key findings.
Tabulka na straně 22 shrnuje klíčová zjištění experimentu.
03
the food served for a meal, or meals collectively
Příklady
She added her own creations to the table.
04
a group of individuals gathered together around a table for a meal, discussion, or game
Příklady
The table of negotiators reached a consensus after hours of debate.
05
a flat elevated landform with steep sides
Příklady
Geologists studied the rock layers of the table.
06
kulečníkový stůl, herní stůl
a flat, rectangular surface specially designed for games such as pool, table tennis, or table football, often with boundaries, markings, or nets depending on the sport
Příklady
Every sports bar in town has at least one pool table for customers to enjoy.
Každý sportovní bar ve městě má alespoň jeden stůl na kulečník, aby si ho zákazníci mohli užít.
to table
01
to organize, present, or record information in rows and columns for reference or analysis
Příklady
The report tabled historical population trends for comparison.
02
odložit, přeložit
to suggest or decide to reschedule discussing something
Dialect
American
AmericanPříklady
They had tabled the review of the new procedures until all stakeholders could be consulted.
Odložili přezkum nových postupů, dokud nebudou konzultováni všichni zúčastnění.
03
předložit, navrhnout
to formally bring up a proposal, discussion, etc. at a meeting for consideration
Dialect
British
BritishTransitive: to table a proposal, discussion, etc.
Příklady
The union representatives will table their concerns about working conditions during negotiations.
Zástupci odborů předloží své obavy ohledně pracovních podmínek během jednání.
