Szukaj
Table
01
stół, stół jadalny
furniture with a usually flat surface on top of one or multiple legs that we can sit at or put things on
Przykłady
We gathered around the dining table for a family dinner.
Zebraliśmy się wokół stołu jadalnego na rodzinny obiad.
02
tabela, tablica
a set of facts and figures arranged in rows and columns in a systematic order
Przykłady
The periodic table organizes elements by atomic number and properties.
Układ okresowy organizuje pierwiastki według liczby atomowej i właściwości.
03
posiłek, jedzenie
the food served for a meal, or meals collectively
Przykłady
The festival featured a lavish table.
Festiwal oferował wystawny stół.
04
stół, grupa przy stole
a group of individuals gathered together around a table for a meal, discussion, or game
Przykłady
A table of diplomats negotiated the treaty.
Stół dyplomatów wynegocjował traktat.
05
płaskowyż, stolik górski
a flat elevated landform with steep sides
Przykłady
Cattle grazed on the grassy table.
Bydło pasło się na trawiastym stole.
06
stół bilardowy, stół do gry
a flat, rectangular surface specially designed for games such as pool, table tennis, or table football, often with boundaries, markings, or nets depending on the sport
Przykłady
She practiced her serves for hours at the ping-pong table.
Ćwiczyła swoje serwisy przez godziny przy stole do ping-ponga.
to table
01
tabelaryzować, organizować
to organize, present, or record information in rows and columns for reference or analysis
Przykłady
Policy proposals were tabled during the committee meeting.
Propozycje polityki zostały zestawione w tabeli podczas posiedzenia komisji.
02
odłożyć, przełożyć
to suggest or decide to reschedule discussing something
Dialect
American
AmericanPrzykłady
The team agreed to table the debate on the new policy for the next meeting.
Zespół zgodził się odłożyć debatę na temat nowej polityki na następne spotkanie.
03
zgłaszać, proponować
to formally bring up a proposal, discussion, etc. at a meeting for consideration
Dialect
British
BritishTransitive: to table a proposal, discussion, etc.
Przykłady
He tabled several ideas for improving customer service in our weekly meeting.
Przedstawił kilka pomysłów na poprawę obsługi klienta podczas naszego cotygodniowego spotkania.
