Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to subpoena
01
triệu tập, yêu cầu ra tòa
to officially summon someone to attend a court proceeding, produce evidence, or provide testimony under penalty of law
Transitive: to subpoena sb/sth
Các ví dụ
The prosecutor may subpoena a witness to testify in a criminal trial.
Công tố viên có thể triệu tập một nhân chứng để làm chứng trong một phiên tòa hình sự.
Attorneys can subpoena documents relevant to a legal case from involved parties.
Luật sư có thể triệu tập các tài liệu liên quan đến một vụ án từ các bên liên quan.
Subpoena
01
giấy triệu tập, lệnh hầu tòa
a legal document issued by a court or administrative agency, compelling an individual to appear as a witness, produce certain documents, or provide testimony in a legal proceeding
Các ví dụ
The attorney served a subpoena on the key witness, requiring their presence at the trial.
Luật sư đã gửi một giấy triệu tập cho nhân chứng chính, yêu cầu họ có mặt tại phiên tòa.
The court issued a subpoena to the company executive, compelling them to produce relevant financial documents.
Tòa án đã ra lệnh triệu tập giám đốc công ty, buộc họ phải cung cấp các tài liệu tài chính liên quan.
