to subpoena
01
kalla till rätten, tvinga att vittna
to officially summon someone to attend a court proceeding, produce evidence, or provide testimony under penalty of law
Transitive: to subpoena sb/sth
Exempel
Investigators are currently subpoenaing financial records for the ongoing investigation.
Utredare kallar för närvarande finansiella register för den pågående utredningen.
Subpoena
01
stämning, domstolsorder
a legal document issued by a court or administrative agency, compelling an individual to appear as a witness, produce certain documents, or provide testimony in a legal proceeding
Exempel
The defense attorney sought a subpoena to obtain video footage crucial to the case from a third party.
Försvarsadvokaten begärde en stämning för att få videofilmer som är avgörande för fallet från en tredje part.
