to subscribe
01
prenumerera, teckna en prenumeration
to pay some money in advance to use or receive something regularly
Intransitive: to subscribe to a service
Exempel
Readers often subscribe to magazines to receive regular issues at their doorstep.
Läsare prenumererar ofta på tidskrifter för att få regelbundna nummer hem till sin dörr.
Customers may subscribe to meal kit services for convenient and regular deliveries.
Kunder kan prenumerera på måltidskits för bekväma och regelbundna leveranser.
1.1
prenumerera, registrera sig
to voluntarily sign up or register for a service or regular updates, indicating the desire to receive ongoing content or notifications from a specific source
Intransitive: to subscribe to an online service or platform
Exempel
They subscribed to a streaming service to watch their favorite shows.
De prenumererade på en streamingtjänst för att titta på sina favoritprogram.
After hearing about the course, he subscribed to the online learning platform.
Efter att ha hört om kursen prenumererade han på den onlineinlärningsplattformen.
02
prenumerera, teckna
to commit to purchasing shares in a company, typically during an initial offering or investment round
Intransitive: to subscribe to shares of a company
Exempel
He decided to subscribe to the new startup's shares, hoping it would be a successful investment.
Han bestämde sig för att prenumerera på det nya startupets aktier, i hopp om att det skulle bli en framgångsrik investering.
She subscribed to 100 shares in the tech company, excited about its potential growth.
Hon tecknade 100 aktier i teknikföretaget, entusiastisk över dess potentiella tillväxt.
03
underteckna, prenumerera
to sign a document, such as a will or contract, indicating agreement or authorization
Transitive: to subscribe a document
Exempel
She will subscribe the contract tomorrow after reviewing the terms carefully.
Hon kommer att underteckna avtalet imorgon efter att ha granskat villkoren noggrant.
Before the agreement can be finalized, both parties must subscribe the documents.
Innan avtalet kan slutföras måste båda parter underteckna dokumenten.
04
prenumerera, hålla med
to approve, endorse, or give consent to an idea or belief
Intransitive: to subscribe to an idea or belief
Exempel
The board members subscribed to the new policy after a lengthy discussion.
Styrelsemedlemmarna prenumererade på den nya politiken efter en lång diskussion.
He subscribed to her vision for the company's future, offering his full support.
Han prenumererade på hennes vision för företagets framtid och erbjöd sitt fulla stöd.
05
prenumerera, donera
to pledge or commit to donate a specific amount of money to a fund or cause, often on a recurring basis
Intransitive: to subscribe to a fund or charity
Exempel
He decided to subscribe to the charity and donate a fixed amount each month.
Han bestämde sig för att prenumerera på välgörenheten och donera en fast summa varje månad.
The company subscribed to the nonprofit to help support education in rural areas.
Företaget prenumererade på den ideella organisationen för att hjälpa till att stödja utbildning i landsbygdsområden.
Lexikalt Träd
subscribed
subscriber
unsubscribe
subscribe
