جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to subpoena
01
احضار به دادگاه, مجبور به شهادت دادن
to officially summon someone to attend a court proceeding, produce evidence, or provide testimony under penalty of law
Transitive: to subpoena sb/sth
مثالها
The prosecutor may subpoena a witness to testify in a criminal trial.
دادستان میتواند یک شاهد را برای شهادت در یک محاکمه کیفری احضار کند.
Attorneys can subpoena documents relevant to a legal case from involved parties.
وکلای دادگستری میتوانند اسناد مرتبط با یک پرونده حقوقی را از طرفین درگیر احضار کنند.
Subpoena
01
احضاریه, حکم احضار، خواست برگ
a legal document issued by a court or administrative agency, compelling an individual to appear as a witness, produce certain documents, or provide testimony in a legal proceeding
مثالها
The attorney served a subpoena on the key witness, requiring their presence at the trial.
وکیل یک احضاریه به شاهد کلیدی ارائه داد که حضور آنها را در دادگاه الزامی میکرد.
The court issued a subpoena to the company executive, compelling them to produce relevant financial documents.
دادگاه به مدیر شرکت احضاریه صادر کرد و آنها را ملزم به ارائه اسناد مالی مرتبط کرد.
