Шукати
to dust
01
витирати пил, прибирати пил
to use a soft cloth or tool to clean and remove particles from the surface of objects, like furniture
Transitive: to dust a surface
Приклади
Before guests arrive, it 's customary to dust the surfaces in the living room for a clean appearance.
Перед приходом гостей прийнято витирати пил з поверхонь у вітальні для чистого вигляду.
02
припудрювати, посипати
to rub or sprinkle a fine, dry powder over a surface to obscure or soften the outlines of a shape, often to create a specific effect or reveal hidden details
Transitive: to dust sth
Приклади
He dusted the edges of the map to make it look ancient and mysterious.
Він припудрив краї карти, щоб вона виглядала древньою та загадковою.
03
пилити, посипати
to loosely distribute or scatter fine particles or substances over an area or surface
Transitive: to dust an area or surface
Приклади
He dusted the entire classroom with chalk dust.
Він запилив весь клас крейдою.
3.1
посипати, припудрювати
to lightly coat something with a fine substance, often for seasoning or flavoring
Transitive: to dust food with powdered ingredients
Приклади
He dusted the dessert plates with powdered sugar for a decorative touch.
Він припорошив десертні тарілки цукровою пудрою для декоративного ефекту.
04
потрапити в біду, влізти в історію
to be in trouble, especially due to one's own actions or mistakes
Приклади
He really dusted after missing the deadline for the project.
Він справді потрапив у халепу після того, як пропустив термін здачі проекту.
Dust
01
пил, порошок
the fine, dry particles of matter, such as dirt, earth, or pollen, that can be easily carried by the wind
Приклади
The wind picked up the dust from the dirt road, creating a small whirlwind.
Вітер підняв пил з ґрунтової дороги, створивши невеликий вихор.
02
пил, попіл
the fine particles that remain after something has been destroyed, broken up, or has decayed
Приклади
The ancient scrolls crumbled to dust as he touched them.
Стародавні сувої розсипалися в пил, коли він до них доторкнувся.
03
пил, частинки пилу
free microscopic particles of solid material
Лексичне Дерево
duster
dust
