Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to dust
01
σκουπίζω τη σκόνη, αφαιρώ τη σκόνη
to use a soft cloth or tool to clean and remove particles from the surface of objects, like furniture
Transitive: to dust a surface
Παραδείγματα
The housekeeper dusts the framed photographs on the wall to keep them looking fresh.
Η νοικοκυρά σκουπίζει τη σκόνη από τις φωτογραφίες με κορνίζα στον τοίχο για να τις κρατά φρέσκες.
02
σκονίζω, πασπαλίζω
to rub or sprinkle a fine, dry powder over a surface to obscure or soften the outlines of a shape, often to create a specific effect or reveal hidden details
Transitive: to dust sth
Παραδείγματα
The detective dusted the crime scene with powder to reveal hidden fingerprints.
Ο ντετέκτιβ σκονίστηκε το σκηνικό του εγκλήματος με σκόνη για να αποκαλύψει κρυφές δακτυλικές αποτυπώσεις.
03
σκονίζω, πασπαλίζω
to loosely distribute or scatter fine particles or substances over an area or surface
Transitive: to dust an area or surface
Παραδείγματα
They dusted the the clearing with ashes from the campfire.
Έσπειραν την ξέφωτη με στάχτη από την φωτιά της κατασκήνωσης.
3.1
πασπαλίζω, σκονίζω
to lightly coat something with a fine substance, often for seasoning or flavoring
Transitive: to dust food with powdered ingredients
Παραδείγματα
While cooking dinner, he was dusting the roasted vegetables with grated Parmesan cheese for a savory finish.
Ενώ μαγείρευε το βραδινό, πασπάλιζε τα ψητά λαχανικά με τριμμένο τυρί Παρμεζάνα για μια αλμυρή τελειότητα.
04
βρίσκομαι σε μπελάδες, μπλέκω τον εαυτό μου σε μπελάδες
to be in trouble, especially due to one's own actions or mistakes
Παραδείγματα
If you keep skipping class, you 're going to get dusted with a detention.
Αν συνεχίσεις να κοπανας, θα πιάσεις τιμωρία.
Dust
01
σκόνη, χώμα
the fine, dry particles of matter, such as dirt, earth, or pollen, that can be easily carried by the wind
Παραδείγματα
The farmer 's clothes were coated with dust after a day in the fields.
Τα ρούχα του αγρότη ήταν καλυμμένα με σκόνη μετά από μια μέρα στα χωράφια.
02
σκόνη, τέφρα
the fine particles that remain after something has been destroyed, broken up, or has decayed
Παραδείγματα
The earthquake left the old cathedral in ruins, turning it to dust.
Ο σεισμός άφησε τον παλιό καθεδρικό ναό σε ερείπια, μετατρέποντάς τον σε σκόνη.
03
σκόνη, σωματίδια σκόνης
free microscopic particles of solid material
Λεξικό Δέντρο
duster
dust
