Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to dust
01
σκουπίζω τη σκόνη, αφαιρώ τη σκόνη
to use a soft cloth or tool to clean and remove particles from the surface of objects, like furniture
Transitive: to dust a surface
Παραδείγματα
She regularly dusts the bookshelves to keep them free of accumulated dust.
Αφαιρεί τη σκόνη τακτικά από τις βιβλιοθήκες για να τις κρατάει χωρίς συσσωρευμένη σκόνη.
Before guests arrive, it 's customary to dust the surfaces in the living room for a clean appearance.
Πριν φτάσουν οι επισκέπτες, συνηθίζεται να σκουπίζουμε τη σκόνη από τις επιφάνειες στο σαλόνι για μια καθαρή εμφάνιση.
02
σκονίζω, πασπαλίζω
to rub or sprinkle a fine, dry powder over a surface to obscure or soften the outlines of a shape, often to create a specific effect or reveal hidden details
Transitive: to dust sth
Παραδείγματα
The artist dusted the canvas with charcoal to create a shadowy effect.
Ο καλλιτέχνης σκονίστηκε τον καμβά με κάρβουνο για να δημιουργήσει ένα σκιερό εφέ.
She dusted the old photograph with fine powder to give it an antique look.
Αυτή σκονίστηκε την παλιά φωτογραφία με λεπτή σκόνη για να της δώσει μια αρχαία εμφάνιση.
03
σκονίζω, πασπαλίζω
to loosely distribute or scatter fine particles or substances over an area or surface
Transitive: to dust an area or surface
Παραδείγματα
The wind dusted the fields with sand from the nearby dunes.
Ο άνεμος σκονίσει τα χωράφια με άμμο από τους γύρω αμμόλοφους.
She dusted the shelves with confetti for the party.
Αυτή πασπάλισε τα ράφια με κομφετί για το πάρτι.
3.1
πασπαλίζω, σκονίζω
to lightly coat something with a fine substance, often for seasoning or flavoring
Transitive: to dust food with powdered ingredients
Παραδείγματα
She dusts the cupcakes with cocoa powder to give them an elegant finish.
Αυτή πασπαλίζει τα κέικ με σκόνη κακάο για να τους δώσει μια κομψή ολοκλήρωση.
He dusted the dessert plates with powdered sugar for a decorative touch.
Έπαψε τα πιάτα των επιδορπίων με ζάχαρη άχνη για μια διακοσμητική πινελιά.
04
βρίσκομαι σε μπελάδες, μπλέκω τον εαυτό μου σε μπελάδες
to be in trouble, especially due to one's own actions or mistakes
Παραδείγματα
He really dusted after missing the deadline for the project.
Πραγματικά μπλέχτηκε αφού έχασε την προθεσμία του έργου.
If you keep skipping class, you 're going to get dusted with a detention.
Αν συνεχίσεις να κοπανας, θα πιάσεις τιμωρία.
Dust
01
σκόνη, χώμα
the fine, dry particles of matter, such as dirt, earth, or pollen, that can be easily carried by the wind
Παραδείγματα
The old bookshelf was covered in a thick layer of dust.
Το παλιό ράφι με βιβλία ήταν καλυμμένο με ένα παχύ στρώμα σκόνης.
The wind picked up the dust from the dirt road, creating a small whirlwind.
Ο άνεμος σήκωσε τη σκόνη από το χωματόδρομο, δημιουργώντας έναν μικρό ανεμοστρόβιλο.
02
σκόνη, τέφρα
the fine particles that remain after something has been destroyed, broken up, or has decayed
Παραδείγματα
The demolition crew reduced the old warehouse to dust.
Η ομάδα κατεδάφισης μείωσε το παλιό αποθήκη σε σκόνη.
The once-grand statue had turned to dust over centuries of decay.
Το κάποτε μεγαλειώδες άγαλμα είχε μετατραπεί σε σκόνη μετά από αιώνες φθοράς.
03
σκόνη, σωματίδια σκόνης
free microscopic particles of solid material
Λεξικό Δέντρο
duster
dust
