to socialize
01
başkalarıyla iletişime geçmek
to interact and spend time with people
Intransitive
Örnekler
Introverts may find it challenging to socialize in large groups.
İçe dönükler, büyük gruplarda sosyalleşmekte zorlanabilirler.
Colleagues often socialize during breaks to build camaraderie in the workplace.
Meslektaşlar, iş yerinde dayanışmayı artırmak için molalar sırasında sıklıkla sosyalleşir.
02
sosyalleştirmek, kolektifleştirmek
to organize or arrange something based on socialist principles, where resources and control are shared equally
Transitive: to socialize a system
Örnekler
The government plans to socialize the healthcare system to provide free services for everyone.
Hükümet, herkese ücretsiz hizmet sağlamak için sağlık sistemini sosyalleştirmeyi planlıyor.
They aim to socialize the industries so that all workers have an equal say in decision-making.
Endüstrileri sosyalleştirmeyi amaçlıyorlar, böylece tüm çalışanların karar alma sürecinde eşit söz hakkı olacak.
03
sosyalleştirmek, topluma uyum sağlatmak
to help someone become comfortable in social settings and adjust to living or working in a group
Transitive: to socialize sb
Örnekler
She needed to socialize her dog before introducing it to other pets.
Köpeğini diğer evcil hayvanlarla tanıştırmadan önce sosyalleştirmesi gerekiyordu.
The school tried to socialize children by encouraging group activities.
Okul, grup etkinliklerini teşvik ederek çocukları sosyalleştirmeye çalıştı.
04
sosyalleştirmek, eğitmek
to teach or influence someone to behave in a way that is acceptable or appropriate in society
Transitive: to socialize sb
Örnekler
Parents work hard to socialize their children and teach them good manners.
Ebeveynler, çocuklarını sosyalleştirmek ve onlara iyi davranışlar öğretmek için çok çalışır.
Schools play a big role in socializing students to follow social norms.
Okullar, öğrencilerin sosyal normlara uymasını sağlamada sosyalleştirme konusunda büyük bir rol oynar.
Leksikal Ağaç
socialized
socializer
socializing
socialize
social
soc
