to socialize
01
التواصل الاجتماعي, اختلط
to interact and spend time with people
Intransitive
أمثلة
Last weekend, they promptly socialized at a family gathering.
في عطلة نهاية الأسبوع الماضية، تواصلوا بسرعة في اجتماع عائلي.
02
تأميم, تجميع
to organize or arrange something based on socialist principles, where resources and control are shared equally
Transitive: to socialize a system
أمثلة
They hope to socialize the wealth of the nation by taxing the richest citizens.
يأملون في تأميم ثروة الأمة عن طريق فرض الضرائب على أغنى المواطنين.
03
تأهيل اجتماعي, مساعدة على التكيف الاجتماعي
to help someone become comfortable in social settings and adjust to living or working in a group
Transitive: to socialize sb
أمثلة
The community center organizes events to socialize the newcomers to the neighborhood.
ينظم المركز المجتمعي فعاليات لتأهيل القادمين الجدد إلى الحي.
04
تأهيل اجتماعي, تثقيف
to teach or influence someone to behave in a way that is acceptable or appropriate in society
Transitive: to socialize sb
أمثلة
Their goal is to socialize the children in ways that will help them fit into society.
هدفهم هو تأهيل الأطفال بطرق تساعدهم على الاندماج في المجتمع.
شجرة معجمية
socialized
socializer
socializing
socialize
social
soc



























