to socialize
01
socialisera, umgås
to interact and spend time with people
Intransitive
Exempel
Introverts may find it challenging to socialize in large groups.
Introverter kan tycka att det är utmanande att umgås i stora grupper.
Colleagues often socialize during breaks to build camaraderie in the workplace.
Kollegor umgås ofta under raster för att bygga kamratskap på arbetsplatsen.
02
socialisera, kollektivisera
to organize or arrange something based on socialist principles, where resources and control are shared equally
Transitive: to socialize a system
Exempel
The government plans to socialize the healthcare system to provide free services for everyone.
Regeringen planerar att socialisera hälsovårdssystemet för att tillhandahålla gratis tjänster till alla.
They aim to socialize the industries so that all workers have an equal say in decision-making.
De syftar till att socialisera industrier så att alla arbetare har lika inflytande i beslutsfattandet.
03
socialisera, hjälpa någon att bli bekväm i sociala sammanhang
to help someone become comfortable in social settings and adjust to living or working in a group
Transitive: to socialize sb
Exempel
She needed to socialize her dog before introducing it to other pets.
Hon behövde socialisera sin hund innan hon introducerade den för andra husdjur.
The school tried to socialize children by encouraging group activities.
Skolan försökte socialisera barnen genom att uppmuntra gruppaktiviteter.
04
socialisera, uppfostra
to teach or influence someone to behave in a way that is acceptable or appropriate in society
Transitive: to socialize sb
Exempel
Parents work hard to socialize their children and teach them good manners.
Föräldrar arbetar hårt för att socialisera sina barn och lära dem goda seder.
Schools play a big role in socializing students to follow social norms.
Skolor spelar en stor roll i att socialisera elever att följa sociala normer.
Lexikalt Träd
socialized
socializer
socializing
socialize
social
soc
