to socialize
01
사교하다, 어울리다
to interact and spend time with people
Intransitive
예시들
Introverts may find it challenging to socialize in large groups.
내향적인 사람들은 큰 그룹에서 사교하는 것이 어려울 수 있습니다.
Colleagues often socialize during breaks to build camaraderie in the workplace.
동료들은 직장에서의 우정을 쌓기 위해 휴식 시간에 종종 사교 활동을 합니다.
02
사회화하다, 집단화하다
to organize or arrange something based on socialist principles, where resources and control are shared equally
Transitive: to socialize a system
예시들
The government plans to socialize the healthcare system to provide free services for everyone.
정부는 모든 사람에게 무료 서비스를 제공하기 위해 의료 시스템을 사회화할 계획입니다.
They aim to socialize the industries so that all workers have an equal say in decision-making.
그들은 모든 노동자가 의사 결정에 동등한 발언권을 갖도록 산업을 사회화하는 것을 목표로 합니다.
03
사회화하다, 사회적 환경에 적응하도록 돕다
to help someone become comfortable in social settings and adjust to living or working in a group
Transitive: to socialize sb
예시들
She needed to socialize her dog before introducing it to other pets.
그녀는 다른 애완동물에게 소개하기 전에 그녀의 개를 사회화할 필요가 있었다.
The school tried to socialize children by encouraging group activities.
학교는 그룹 활동을 장려함으로써 아이들을 사회화하려고 했습니다.
04
사회화하다, 교육하다
to teach or influence someone to behave in a way that is acceptable or appropriate in society
Transitive: to socialize sb
예시들
Parents work hard to socialize their children and teach them good manners.
부모들은 자녀들을 사회화하고 좋은 예절을 가르치기 위해 열심히 일합니다.
Schools play a big role in socializing students to follow social norms.
학교는 학생들이 사회적 규범을 따르도록 사회화하는 데 큰 역할을 합니다.
어휘 나무
socialized
socializer
socializing
socialize
social
soc
