অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to socialize
01
সমাজিকরণ করা, লোকের সাথে সময় কাটানো
to interact and spend time with people
Intransitive
উদাহরণ
Introverts may find it challenging to socialize in large groups.
অন্তর্মুখী ব্যক্তিরা বড় দলে সামাজিকতা করতে চ্যালেঞ্জিং মনে করতে পারে।
Colleagues often socialize during breaks to build camaraderie in the workplace.
সহকর্মীরা প্রায়ই কর্মক্ষেত্রে সম্প্রীতি গড়ে তুলতে বিরতির সময় মেলামেশা করে।
02
সামাজিকীকরণ করা, সমষ্টিগত করা
to organize or arrange something based on socialist principles, where resources and control are shared equally
Transitive: to socialize a system
উদাহরণ
The government plans to socialize the healthcare system to provide free services for everyone.
সরকার সকলের জন্য বিনামূল্যে সেবা প্রদানের জন্য স্বাস্থ্য ব্যবস্থাকে সামাজিকীকরণ করার পরিকল্পনা করছে।
They aim to socialize the industries so that all workers have an equal say in decision-making.
তারা শিল্পগুলিকে সামাজিকীকরণ করার লক্ষ্য রাখে যাতে সকল শ্রমিকের সিদ্ধান্ত গ্রহণে সমান মতামত থাকে।
03
সামাজিক করা, সামাজিক সেটিংসে আরামদায়ক হতে এবং একটি দলে বসবাস বা কাজ করার জন্য সামঞ্জস্য করতে সাহায্য করা
to help someone become comfortable in social settings and adjust to living or working in a group
Transitive: to socialize sb
উদাহরণ
She needed to socialize her dog before introducing it to other pets.
অন্যান্য পোষা প্রাণীর সাথে পরিচয় করানোর আগে তাকে তার কুকুরটিকে সামাজিকীকরণ করতে হয়েছিল।
The school tried to socialize children by encouraging group activities.
স্কুলটি গ্রুপ কার্যক্রমকে উত্সাহিত করে শিশুদের সামাজিকীকরণ করার চেষ্টা করেছিল।
04
সামাজিক করা, শিক্ষিত করা
to teach or influence someone to behave in a way that is acceptable or appropriate in society
Transitive: to socialize sb
উদাহরণ
Parents work hard to socialize their children and teach them good manners.
পিতামাতা তাদের সন্তানদের সামাজিকীকরণ এবং তাদের ভালো আচরণ শেখানোর জন্য কঠোর পরিশ্রম করেন।
Schools play a big role in socializing students to follow social norms.
স্কুলগুলি সামাজিক নিয়মগুলি অনুসরণ করার জন্য শিক্ষার্থীদের সামাজিকীকরণ করতে একটি বড় ভূমিকা পালন করে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
socialized
socializer
socializing
socialize
social
soc
