Szukaj
Wybierz język słownika
to socialize
01
socjalizować, przebywać z ludźmi
to interact and spend time with people
Intransitive
Przykłady
Introverts may find it challenging to socialize in large groups.
Introwertycy mogą mieć trudności z towarzyskim zachowaniem w dużych grupach.
Colleagues often socialize during breaks to build camaraderie in the workplace.
Koledzy często społecznią się podczas przerw, aby budować koleżeństwo w miejscu pracy.
02
uspołeczniać, kolektywizować
to organize or arrange something based on socialist principles, where resources and control are shared equally
Transitive: to socialize a system
Przykłady
The government plans to socialize the healthcare system to provide free services for everyone.
Rząd planuje uspołecznić system opieki zdrowotnej, aby zapewnić bezpłatne usługi dla wszystkich.
They aim to socialize the industries so that all workers have an equal say in decision-making.
Ich celem jest uspołecznienie przemysłu, aby wszyscy pracownicy mieli równy głos w podejmowaniu decyzji.
03
socjalizować, pomóc w adaptacji społecznej
to help someone become comfortable in social settings and adjust to living or working in a group
Transitive: to socialize sb
Przykłady
She needed to socialize her dog before introducing it to other pets.
Musiała socjalizować swojego psa, zanim przedstawiła go innym zwierzętom domowym.
The school tried to socialize children by encouraging group activities.
Szkoła starała się socjalizować dzieci, zachęcając do działań grupowych.
04
socjalizować, wychowywać
to teach or influence someone to behave in a way that is acceptable or appropriate in society
Transitive: to socialize sb
Przykłady
Parents work hard to socialize their children and teach them good manners.
Rodzice ciężko pracują, aby socjalizować swoje dzieci i uczyć je dobrych manier.
Schools play a big role in socializing students to follow social norms.
Szkoły odgrywają dużą rolę w socjalizacji uczniów, aby przestrzegali norm społecznych.
Drzewo Leksykalne
socialized
socializer
socializing
socialize
social
soc
