sweet
01
söt, sockerhaltig
containing sugar or having a taste that is like sugar
Exempel
He likes the sweet taste of fresh strawberries.
Han gillar den söta smaken av färska jordgubbar.
I like my coffee with some sweet cream.
Jag gillar mitt kaffe med lite söt grädde.
02
söt, snäll
kind and pleasant in nature, often thoughtful and caring toward others
Exempel
She 's such a sweet person, always going out of her way to help others.
Hon är en så söt person, som alltid går ur sin väg för att hjälpa andra.
Everyone in the neighborhood loves him because he 's so sweet and friendly.
Alla i grannskapet älskar honom för att han är så söt och vänlig.
03
söt, tillfredsställande
providing a sense of satisfaction or fulfillment
Exempel
Completing the marathon was a sweet achievement after months of training.
Att fullborda maratonloppet var en ljuv bedrift efter månaders träning.
It was sweet to see their efforts pay off with a successful event.
Det var sött att se deras ansträngningar löna sig med en framgångsrik händelse.
Exempel
The sweet sound of the violin filled the room with warmth.
Den ljuvliga ljudet av fiolen fyllde rummet med värme.
Her voice was so sweet that everyone stopped to listen.
Hennes röst var så söt att alla stannade för att lyssna.
05
söt, doftande
having a pleasant and delightful scent
Exempel
The sweet aroma of roses filled the garden.
Den söta doften av rosor fyllde trädgården.
She wore a perfume with a sweet, floral scent.
Hon bar en parfym med en söt, blommig doft.
Exempel
The hikers were relieved to find a source of sweet water in the mountains.
Vandrarna var lättade över att hitta en källa till sött vatten i bergen.
The sweet water from the spring was much better than the tap water.
Det söta vattnet från källan var mycket bättre än kranvattnet.
Exempel
The chef preferred to use sweet milk in her recipes to ensure the best flavor.
Kocken föredrog att använda färsk mjölk i sina recept för att säkerställa den bästa smaken.
She always checks for sweet butter at the store to make sure it has n't gone rancid.
Hon kontrollerar alltid färskt smör i butiken för att se till att det inte har blivit härsket.
Exempel
She gave her sweet friend a heartfelt gift for her birthday.
Hon gav sin kära vän en hjärtlig gåva för hennes födelsedag.
They named their new puppy after their sweet grandmother.
De döpte sin nya valp efter sin älskade mormor.
Sweet
01
godis, sötsak
a small piece of food that contains sugar and sometimes chocolate
Exempel
She grabbed a sweet from the candy jar to enjoy during the movie.
Hon tog en godis från godisburken att njuta av under filmen.
The bakery was filled with an array of sweets, including cakes and pastries.
Bageriet var fyllt med en mängd olika sötsaker, inklusive kakor och bakverk.
02
sötsak, efterrätt
a food eaten for dessert, typically characterized by its sugary nature such as cakes, cookies, or ice cream
Dialect
British
British
Exempel
For dessert, they had a selection of sweets, including chocolate cake and cookies.
Till efterrätt hade de ett urval av sötsaker, inklusive chokladkaka och kakor.
The ice cream shop offers a variety of sweets, from sundaes to milkshakes.
Glassbaren erbjuder en mängd olika sötsaker, från sundae till milkshake.
03
den söta delen, det bästa ögonblicket
the easy or enjoyable part of a task or situation
Exempel
Completing the initial research was tough, but writing the final report was the sweet.
Att slutföra den inledande forskningen var svårt, men att skriva den slutliga rapporten var ljuvt.
After hours of hard work, the quick review of the results felt like the sweet of the project.
Efter timmars hårt arbete kändes den snabba genomgången av resultaten som projektets sötma.
04
älskling, raring
a term of endearment referring to a loved one or someone dear, often used affectionately
Exempel
" I missed you so much today, my sweet, " she said as she hugged him tightly.
"Jag har saknat dig så mycket idag, min älskling," sa hon medan hon kramade honom hårt.
He left a note for his partner that read, " Thinking of you, my sweet. "
Han lämnade en lapp till sin partner som lästes: "Tänker på dig, min söta."
sweet
01
Grymt!, Fantastiskt!
used to express enthusiasm or approval, often in response to good news or a positive outcome
Exempel
We got tickets to the concert! Sweet!
Vi fick biljetter till konserten! Grymt!
Sweet, I found my favorite book at the bookstore.
Härligt, jag hittade min favoritbok i bokhandeln.
sweet
01
sött, kärleksfullt
in a pleasing, agreeable, or endearing manner
InformalExempel
He talked sweet to her all night, trying to win her heart.
Han talade sött till henne hela natten och försökte vinna hennes hjärta.
The child smiled sweet and held out a flower.
Barnet log sött och räckte fram en blomma.
Sweets
01
godis, sötsaker
a small piece of food that contains sugar and sometimes chocolate
DialectBritish
British
Exempel
She bought a bag of assorted sweets for the party.
Hon köpte en påse med blandade godisar till festen.
Children often enjoy having sweets after dinner.
Barn tycker ofta om att äta godis efter middagen.
Lexikalt Träd
nonsweet
semisweet
sweeten
sweet
