Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
sweet
01
édes, cukros
containing sugar or having a taste that is like sugar
Példák
He likes the sweet taste of fresh strawberries.
Szereti a friss eper édes ízét.
I like my coffee with some sweet cream.
Szeretem a kávémat egy kis édes tejszínnel.
02
édes, kedves
kind and pleasant in nature, often thoughtful and caring toward others
Példák
She 's such a sweet person, always going out of her way to help others.
Ő annyira kedves ember, mindig mindent megtesz, hogy segítsen másokon.
Everyone in the neighborhood loves him because he 's so sweet and friendly.
A környéken mindenki szereti, mert annyira édes és barátságos.
03
édes, kielégítő
providing a sense of satisfaction or fulfillment
Példák
Completing the marathon was a sweet achievement after months of training.
A maraton befejezése édes siker volt hónapok edzése után.
It was sweet to see their efforts pay off with a successful event.
Édes volt látni, hogy erőfeszítéseik gyümölcsöt hoztak egy sikeres eseménnyel.
Példák
The sweet sound of the violin filled the room with warmth.
A hegedű édes hangja melegséggel töltötte meg a szobát.
Her voice was so sweet that everyone stopped to listen.
A hangja annyira édes volt, hogy mindenki megállt, hogy hallgassa.
05
édes, illatos
having a pleasant and delightful scent
Példák
The sweet aroma of roses filled the garden.
A rózsák édes illata betöltötte a kertet.
She wore a perfume with a sweet, floral scent.
Egy édes, virágos illatú parfümöt viselt.
Példák
The hikers were relieved to find a source of sweet water in the mountains.
A túrázók megkönnyebbültek, amikor édes vízforrást találtak a hegyekben.
The sweet water from the spring was much better than the tap water.
A forrás édes vize sokkal jobb volt, mint a csapvíz.
Példák
The chef preferred to use sweet milk in her recipes to ensure the best flavor.
A séf inkább friss tejet használt a receptjeiben, hogy a legjobb ízt biztosítsa.
She always checks for sweet butter at the store to make sure it has n't gone rancid.
Mindig ellenőrzi a friss vajat a boltban, hogy megbizonyosodjon róla, nem romlott-e meg.
Példák
She gave her sweet friend a heartfelt gift for her birthday.
Ő adta a kedves barátjának egy szívből jövő ajándékot a születésnapjára.
They named their new puppy after their sweet grandmother.
Az új kutyájukat a kedves nagymamájuk után nevezték el.
Sweet
01
cukorka, édesség
a small piece of food that contains sugar and sometimes chocolate
Példák
She grabbed a sweet from the candy jar to enjoy during the movie.
Egy édességért nyúlt a cukorkás üvegből, hogy élvezze a film alatt.
The bakery was filled with an array of sweets, including cakes and pastries.
A pékség tele volt különféle édességekkel, beleértve a süteményeket és a péksüteményeket.
02
édesség, desszert
a food eaten for dessert, typically characterized by its sugary nature such as cakes, cookies, or ice cream
Dialect
British
British
Példák
For dessert, they had a selection of sweets, including chocolate cake and cookies.
Desszertnek választékuk volt a édességek közül, beleértve a csokoládétortát és a sütiket.
The ice cream shop offers a variety of sweets, from sundaes to milkshakes.
A fagylaltbolt különféle édességeket kínál, a sundae-től a turmixig.
03
az édes rész, a legjobb pillanat
the easy or enjoyable part of a task or situation
Példák
Completing the initial research was tough, but writing the final report was the sweet.
A kezdeti kutatás befejezése nehéz volt, de a végső jelentés megírása édes volt.
After hours of hard work, the quick review of the results felt like the sweet of the project.
A kemény munka órái után az eredmények gyors áttekintése a projekt édes részének tűnt.
04
drága, szerelem
a term of endearment referring to a loved one or someone dear, often used affectionately
Példák
" I missed you so much today, my sweet, " she said as she hugged him tightly.
"Annyira hiányoztál ma nekem, édesem," mondta, miközben szorosan átölelte.
He left a note for his partner that read, " Thinking of you, my sweet. "
Hagyott egy üzenetet a partnerének, amely így szólt: "Rád gondolok, édesem."
sweet
01
Király!, Remek!
used to express enthusiasm or approval, often in response to good news or a positive outcome
Példák
We got tickets to the concert! Sweet!
Megvettük a koncertjegyeket! Király!
Sweet, I found my favorite book at the bookstore.
Remek, megtaláltam a kedvenc könyvem a könyvesboltban.
sweet
01
édesen, kedvesen
in a pleasing, agreeable, or endearing manner
InformalPéldák
He talked sweet to her all night, trying to win her heart.
Egész éjjel édesen beszélt hozzá, próbálva megnyerni a szívét.
The child smiled sweet and held out a flower.
A gyerek édesen mosolygott és egy virágot nyújtott át.
Sweets
01
édesség, cukorka
a small piece of food that contains sugar and sometimes chocolate
DialectBritish
British
Példák
She bought a bag of assorted sweets for the party.
Vett egy zacskó vegyes édességet a bulira.
Children often enjoy having sweets after dinner.
A gyerekek gyakran szeretnek édességet enni vacsora után.
Lexikai Fa
nonsweet
semisweet
sweeten
sweet
