Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
sweet
01
γλυκός, ζαχαρώδης
containing sugar or having a taste that is like sugar
Παραδείγματα
He likes the sweet taste of fresh strawberries.
Του αρέσει η γλυκιά γεύση των φρέσκων φραουλών.
I like my coffee with some sweet cream.
Μου αρέσει ο καφές μου με λίγη γλυκιά κρέμα.
02
γλυκός, καλός
kind and pleasant in nature, often thoughtful and caring toward others
Παραδείγματα
She 's such a sweet person, always going out of her way to help others.
Είναι τόσο γλυκιά persona, πάντα κάνει τα πάντα για να βοηθήσει τους άλλους.
Everyone in the neighborhood loves him because he 's so sweet and friendly.
Όλοι στη γειτονιά τον αγαπούν γιατί είναι τόσο γλυκός και φιλικός.
03
γλυκός, ικανοποιητικός
providing a sense of satisfaction or fulfillment
Παραδείγματα
Completing the marathon was a sweet achievement after months of training.
Η ολοκλήρωση του μαραθώνιου ήταν μια γλυκιά επίτευξη μετά από μήνες προπόνησης.
It was sweet to see their efforts pay off with a successful event.
Ήταν γλυκό να βλέπεις τις προσπάθειές τους να αποδίδουν καρπούς με μια επιτυχημένη εκδήλωση.
Παραδείγματα
The sweet sound of the violin filled the room with warmth.
Ο γλυκός ήχος του βιολιού γέμισε το δωμάτιο με ζεστασιά.
Her voice was so sweet that everyone stopped to listen.
Η φωνή της ήταν τόσο γλυκιά που όλοι σταμάτησαν να ακούσουν.
05
γλυκός, ευωδιαστός
having a pleasant and delightful scent
Παραδείγματα
The sweet aroma of roses filled the garden.
Η γλυκιά άρωμα των τριαντάφυλλων γέμισε τον κήπο.
She wore a perfume with a sweet, floral scent.
Φορούσε ένα άρωμα με μια γλυκιά, ανθισμένη μυρωδιά.
Παραδείγματα
The hikers were relieved to find a source of sweet water in the mountains.
Οι πεζοπόροι ανακουφίστηκαν που βρήκαν μια πηγή γλυκού νερού στα βουνά.
The sweet water from the spring was much better than the tap water.
Το γλυκό νερό από την πηγή ήταν πολύ καλύτερο από το νερό της βρύσης.
Παραδείγματα
The chef preferred to use sweet milk in her recipes to ensure the best flavor.
Ο σεφ προτιμούσε να χρησιμοποιεί φρέσκο γάλα στις συνταγές του για να εξασφαλίσει την καλύτερη γεύση.
She always checks for sweet butter at the store to make sure it has n't gone rancid.
Ελέγχει πάντα το φρέσκο βούτυρο στο μαγαζί για να βεβαιωθεί ότι δεν έχει χαλάσει.
Παραδείγματα
She gave her sweet friend a heartfelt gift for her birthday.
Έδωσε στον αγαπημένο της φίλο ένα ειλικρινές δώρο για τα γενέθλιά του.
They named their new puppy after their sweet grandmother.
Ονόμασαν το νέο τους κουτάβι με το όνομα της γλυκιάς τους γιαγιάς.
Sweet
01
καραμέλα, γλυκό
a small piece of food that contains sugar and sometimes chocolate
Παραδείγματα
She grabbed a sweet from the candy jar to enjoy during the movie.
Άρπαξε ένα γλυκό από το βάζο με γλυκά για να το απολαύσει κατά τη διάρκεια της ταινίας.
The bakery was filled with an array of sweets, including cakes and pastries.
Το αρτοπωλείο ήταν γεμάτο με μια ποικιλία από γλυκά, συμπεριλαμβανομένων κέικ και γλυκών.
02
γλυκό, επιδόρπιο
a food eaten for dessert, typically characterized by its sugary nature such as cakes, cookies, or ice cream
Dialect
British
British
Παραδείγματα
For dessert, they had a selection of sweets, including chocolate cake and cookies.
Για επιδόρπιο, είχαν μια επιλογή από γλυκά, συμπεριλαμβανομένου κέικ σοκολάτας και μπισκότων.
The ice cream shop offers a variety of sweets, from sundaes to milkshakes.
Το παγωτατζίδικο προσφέρει μια ποικιλία από γλυκά, από σαντέ μέχρι μιλκσέικ.
03
το γλυκό μέρος, η καλύτερη στιγμή
the easy or enjoyable part of a task or situation
Παραδείγματα
Completing the initial research was tough, but writing the final report was the sweet.
Η ολοκλήρωση της αρχικής έρευνας ήταν δύσκολη, αλλά η συγγραφή της τελικής έκθεσης ήταν γλυκιά.
After hours of hard work, the quick review of the results felt like the sweet of the project.
Μετά από ώρες σκληρής δουλειάς, η γρήγορη ανασκόπηση των αποτελεσμάτων έμοιαζε με τη γλυκιά πλευρά του έργου.
04
αγάπη μου, γλυκιά μου
a term of endearment referring to a loved one or someone dear, often used affectionately
Παραδείγματα
" I missed you so much today, my sweet, " she said as she hugged him tightly.
"Μου έλειψες τόσο πολύ σήμερα, γλυκός μου," είπε ενώ τον αγκάλιαζε σφιχτά.
He left a note for his partner that read, " Thinking of you, my sweet. "
Άφησε ένα σημείωμα για τη σύντροφό του που έγραφε: "Σκέφτομαι εσένα, γλυκιά μου."
sweet
01
Τέλειο!, Υπέροχο!
used to express enthusiasm or approval, often in response to good news or a positive outcome
Παραδείγματα
We got tickets to the concert! Sweet!
Πήραμε εισιτήρια για τη συναυλία! Τέλεια!
Sweet, I found my favorite book at the bookstore.
Τέλεια, βρήκα το αγαπημένο μου βιβλίο στο βιβλιοπωλείο.
sweet
01
γλυκά, αγαπητικά
in a pleasing, agreeable, or endearing manner
InformalΠαραδείγματα
He talked sweet to her all night, trying to win her heart.
Της μίλησε γλυκά όλη τη νύχτα, προσπαθώντας να κερδίσει την καρδιά της.
The child smiled sweet and held out a flower.
Το παιδί χαμογέλασε γλυκά και έδωσε ένα λουλούδι.
Sweets
01
γλυκά, καραμέλες
a small piece of food that contains sugar and sometimes chocolate
DialectBritish
British
Παραδείγματα
She bought a bag of assorted sweets for the party.
Αγόρασε ένα σακουλάκι με γλυκά για το πάρτι.
Children often enjoy having sweets after dinner.
Τα παιδιά συχνά απολαμβάνουν να τρώνε γλυκά μετά το δείπνο.
Λεξικό Δέντρο
nonsweet
semisweet
sweeten
sweet
