dear
dear
dɪr
ντιρ
British pronunciation
/dˈi‍ə/

Ορισμός και σημασία του "dear"στα αγγλικά

01

αγαπητός, αγαπημένος

very loved or cared for
dear definition and meaning
example
Παραδείγματα
My dear grandmother has always been a source of comfort and wisdom in my life.
Η αγαπημένη μου γιαγιά ήταν πάντα μια πηγή παρηγοριάς και σοφίας στη ζωή μου.
The old, weathered book on the shelf is a dear memento from my late father.
Το παλιό, φθαρμένο βιβλίο στο ράφι είναι ένα αγαπημένο ενθύμιο από τον αποθανόντα πατέρα μου.
02

ακριβός, δαπανηρός

high in cost or price, often more than what is typical or expected
dear definition and meaning
example
Παραδείγματα
The rare painting is too dear for most buyers.
Ο σπάνιος πίνακας είναι πολύ ακριβός για τους περισσότερους αγοραστές.
The trip turned out to be quite dear, but the memories were priceless.
Το ταξίδι αποδείχθηκε αρκετά ακριβό, αλλά οι αναμνήσεις ήταν ανεκτίμητες.
03

αγαπητός, αγαπημένος

with or in a close or intimate relationship
04

αγαπητός, ειλικρινής

sincerely earnest
01

αγαπητέ, αγαπητή

a warm or affectionate way of addressing someone, often in letters or conversations
dear definition and meaning
example
Παραδείγματα
Dear Alice, I ca n't wait to see you again.
Αγαπητή Alice, ανυπομονώ να σε δω ξανά.
It was so nice to see you, dear.
Ήταν τόσο ωραίο να σε δω, αγαπητέ.
02

αγαπημένος, αγαπητός

a person who holds a special place in someone's heart, often due to their cherished qualities or deep emotional connection
example
Παραδείγματα
She wrote a heartfelt letter to her dear, expressing her deepest feelings.
Έγραψε μια ειλικρινή επιστολή στον αγαπημένο της, εκφράζοντας τα βαθύτερα συναισθήματά της.
When he returned home, he was greeted with a warm hug from his dear.
Όταν επέστρεψε σπίτι, τον υποδέχτηκε μια ζεστή αγκαλιά από τον αγαπημένο του.
03

αγαπημένος, άγγελος

a sweet innocent mild-mannered person (especially a child)
01

ακριβά, με μεγάλη θυσία

at a high cost or with great suffering
Dialectbritish flagBritish
example
Παραδείγματα
He learned the lesson dear through years of regret.
Έμαθε το μάθημα ακριβά μέσα από χρόνια λύπης.
She paid dear for her betrayal of trust.
Πλήρωσε ακριβά για την προδοσία της εμπιστοσύνης.
02

αγαπημένος, με αγάπη

with affection

Λεξικό Δέντρο

dearly
dearness
deary
dear
App
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

stars

app store