Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
sweet
01
dolce, soave
containing sugar or having a taste that is like sugar
Esempi
The fresh strawberries were naturally sweet and juicy.
Le fragole fresche erano naturalmente dolci e succose.
02
dolce, gentile
kind and pleasant in nature, often thoughtful and caring toward others
Esempi
The sweet lady at the bakery always gives extra cookies to the kids.
La dolce signora del panificio dà sempre biscotti extra ai bambini.
03
dolce, gratificante
providing a sense of satisfaction or fulfillment
Esempi
After years of hard work, getting promoted felt incredibly sweet.
Dopo anni di duro lavoro, essere promosso è stato incredibilmente dolce.
Esempi
The sweet harmony of the choir made the performance unforgettable.
La dolce armonia del coro ha reso la performance indimenticabile.
05
dolce, profumato
having a pleasant and delightful scent
Esempi
The sweet scent of jasmine lingered in the evening breeze.
Il dolce profumo del gelsomino aleggiava nella brezza serale.
Esempi
They installed a filter to ensure that their well provides only sweet water.
Hanno installato un filtro per assicurarsi che il loro pozzo fornisca solo acqua dolce.
Esempi
The sweet bread was a hit at the gathering, thanks to its freshness and perfect texture.
Il pane fresco è stato un successo alla riunione, grazie alla sua freschezza e alla texture perfetta.
Sweet
Esempi
For dessert, they enjoyed a selection of homemade sweets, including cookies and fudge.
Per dessert, hanno gustato una selezione di dolci fatti in casa, inclusi biscotti e caramelle.
02
dolce, leccornia
a food eaten for dessert, typically characterized by its sugary nature such as cakes, cookies, or ice cream
Dialect
British
British
Esempi
The menu featured a range of sweets, perfect for satisfying any sugar craving.
Il menu presentava una gamma di dolci, perfetti per soddisfare qualsiasi voglia di zucchero.
03
la parte dolce, il momento migliore
the easy or enjoyable part of a task or situation
Esempi
The lengthy preparation was challenging, but the actual performance was the sweet.
La lunga preparazione è stata impegnativa, ma l'esibizione effettiva è stata la parte dolce.
04
tesoro, amore
a term of endearment referring to a loved one or someone dear, often used affectionately
Esempi
" Thank you for all your support, my sweet, " she said with a grateful smile.
« Grazie per tutto il tuo sostegno, mio dolce », disse con un sorriso grato.
sweet
01
Fantastico!, Grande!
used to express enthusiasm or approval, often in response to good news or a positive outcome
Esempi
You finished the project ahead of schedule? Sweet!
Hai finito il progetto in anticipo? Fantastico!
sweet
01
dolcemente, gentilmente
in a pleasing, agreeable, or endearing manner
InformalEsempi
The old couple held hands and walked sweet down the garden path.
La coppia anziana si teneva per mano e camminava dolcemente lungo il sentiero del giardino.
Sweets
Esempi
For her birthday, she received a box of gourmet sweets from her friends.
Per il suo compleanno, ha ricevuto una scatola di dolci gourmet dai suoi amici.
Albero Lessicale
nonsweet
semisweet
sweeten
sweet
