Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
sweet
01
dulce
containing sugar or having a taste that is like sugar
Ejemplos
He likes the sweet taste of fresh strawberries.
A él le gusta el sabor dulce de las fresas frescas.
I like my coffee with some sweet cream.
Me gusta mi café con un poco de crema dulce.
02
simpático
kind and pleasant in nature, often thoughtful and caring toward others
Ejemplos
She 's such a sweet person, always going out of her way to help others.
Ella es una persona tan dulce, siempre haciendo todo lo posible por ayudar a los demás.
Everyone in the neighborhood loves him because he 's so sweet and friendly.
Todos en el vecindario lo quieren porque es tan dulce y amigable.
03
atractivo
providing a sense of satisfaction or fulfillment
Ejemplos
Completing the marathon was a sweet achievement after months of training.
Completar el maratón fue un dulce logro después de meses de entrenamiento.
It was sweet to see their efforts pay off with a successful event.
Fue dulce ver sus esfuerzos recompensados con un evento exitoso.
Ejemplos
The sweet sound of the violin filled the room with warmth.
El dulce sonido del violín llenó la habitación de calidez.
Her voice was so sweet that everyone stopped to listen.
Su voz era tan dulce que todos se detuvieron a escuchar.
Ejemplos
The sweet aroma of roses filled the garden.
El dulce aroma de las rosas llenaba el jardín.
She wore a perfume with a sweet, floral scent.
Ella usaba un perfume con un aroma dulce y floral.
Ejemplos
The hikers were relieved to find a source of sweet water in the mountains.
Los excursionistas se sintieron aliviados al encontrar una fuente de agua dulce en las montañas.
The sweet water from the spring was much better than the tap water.
El agua dulce del manantial era mucho mejor que el agua del grifo.
Ejemplos
The chef preferred to use sweet milk in her recipes to ensure the best flavor.
El chef prefería usar leche fresca en sus recetas para asegurar el mejor sabor.
She always checks for sweet butter at the store to make sure it has n't gone rancid.
Ella siempre revisa la mantequilla fresca en la tienda para asegurarse de que no se haya vuelto rancia.
Ejemplos
She gave her sweet friend a heartfelt gift for her birthday.
Ella le dio a su querido amigo un regalo sincero para su cumpleaños.
They named their new puppy after their sweet grandmother.
Llamaron a su nuevo cachorro en honor a su dulce abuela.
Sweet
01
caramelo, dulce, golosina
a small piece of food that contains sugar and sometimes chocolate
Ejemplos
She grabbed a sweet from the candy jar to enjoy during the movie.
Ella agarró un dulce del tarro de caramelos para disfrutar durante la película.
The bakery was filled with an array of sweets, including cakes and pastries.
La panadería estaba llena de una variedad de dulces, incluyendo pasteles y pastelería.
02
dulce, postre
a food eaten for dessert, typically characterized by its sugary nature such as cakes, cookies, or ice cream
Dialect
British
British
Ejemplos
For dessert, they had a selection of sweets, including chocolate cake and cookies.
De postre, tenían una selección de dulces, que incluía pastel de chocolate y galletas.
The ice cream shop offers a variety of sweets, from sundaes to milkshakes.
La heladería ofrece una variedad de dulces, desde sundae hasta batidos.
03
la parte dulce, lo mejor
the easy or enjoyable part of a task or situation
Ejemplos
Completing the initial research was tough, but writing the final report was the sweet.
Completar la investigación inicial fue difícil, pero escribir el informe final fue dulce.
After hours of hard work, the quick review of the results felt like the sweet of the project.
Después de horas de trabajo duro, la revisión rápida de los resultados se sintió como la dulzura del proyecto.
04
cariño, amor
a term of endearment referring to a loved one or someone dear, often used affectionately
Ejemplos
" I missed you so much today, my sweet, " she said as she hugged him tightly.
"Te extrañé tanto hoy, mi dulzura," dijo ella mientras lo abrazaba con fuerza.
He left a note for his partner that read, " Thinking of you, my sweet. "
Dejó una nota para su pareja que decía: "Pensando en ti, mi dulce."
sweet
01
¡Genial!, ¡Fantástico!
used to express enthusiasm or approval, often in response to good news or a positive outcome
Ejemplos
We got tickets to the concert! Sweet!
¡Conseguimos entradas para el concierto! ¡Genial!
Sweet, I found my favorite book at the bookstore.
Genial, encontré mi libro favorito en la librería.
sweet
01
dulcemente, amablemente
in a pleasing, agreeable, or endearing manner
InformalEjemplos
He talked sweet to her all night, trying to win her heart.
Él le habló dulcemente toda la noche, tratando de ganarse su corazón.
The child smiled sweet and held out a flower.
El niño sonrió dulcemente y extendió una flor.
Sweets
01
caramelo, dulce, golosina
a small piece of food that contains sugar and sometimes chocolate
DialectBritish
British
Ejemplos
She bought a bag of assorted sweets for the party.
Ella compró una bolsa de dulces surtidos para la fiesta.
Children often enjoy having sweets after dinner.
A los niños a menudo les gusta comer dulces después de la cena.
Árbol Léxico
nonsweet
semisweet
sweeten
sweet
