Szukaj
Wybierz język słownika
sweet
01
słodki, cukrowy
containing sugar or having a taste that is like sugar
Przykłady
He likes the sweet taste of fresh strawberries.
On lubi słodki smak świeżych truskawek.
I like my coffee with some sweet cream.
Lubię swoją kawę z odrobiną słodkiej śmietany.
02
słodki, miły
kind and pleasant in nature, often thoughtful and caring toward others
Przykłady
She 's such a sweet person, always going out of her way to help others.
Ona jest taką słodką osobą, zawsze wychodzi z siebie, aby pomóc innym.
Everyone in the neighborhood loves him because he 's so sweet and friendly.
Wszyscy w sąsiedztwie go kochają, ponieważ jest taki słodki i przyjazny.
03
słodki, satysfakcjonujący
providing a sense of satisfaction or fulfillment
Przykłady
Completing the marathon was a sweet achievement after months of training.
Ukończenie maratonu było słodkim osiągnięciem po miesiącach treningu.
It was sweet to see their efforts pay off with a successful event.
Było słodko widzieć, jak ich wysiłki zostały nagrodzone udanym wydarzeniem.
Przykłady
The sweet sound of the violin filled the room with warmth.
Słodki dźwięk skrzypiec wypełnił pokój ciepłem.
Her voice was so sweet that everyone stopped to listen.
Jej głos był tak słodki, że wszyscy zatrzymali się, aby posłuchać.
05
słodki, pachnący
having a pleasant and delightful scent
Przykłady
The sweet aroma of roses filled the garden.
Słodki zapach róż wypełnił ogród.
She wore a perfume with a sweet, floral scent.
Nosiła perfumy o słodkim, kwiatowym zapachu.
Przykłady
The hikers were relieved to find a source of sweet water in the mountains.
Wędrowcy byli ulżeni, znajdując źródło słodkiej wody w górach.
The sweet water from the spring was much better than the tap water.
Słodka woda ze źródła była znacznie lepsza niż woda z kranu.
Przykłady
The chef preferred to use sweet milk in her recipes to ensure the best flavor.
Szef wolał używać świeżego mleka w swoich przepisach, aby zapewnić najlepszy smak.
She always checks for sweet butter at the store to make sure it has n't gone rancid.
Zawsze sprawdza w sklepie świeże masło, aby upewnić się, że nie zjełczało.
Przykłady
She gave her sweet friend a heartfelt gift for her birthday.
Dała swojemu kochanemu przyjacielowi szczery prezent na urodziny.
They named their new puppy after their sweet grandmother.
Nazwali swojego nowego szczeniaka imieniem swojej kochanej babci.
Sweet
01
cukierek, słodycz
a small piece of food that contains sugar and sometimes chocolate
Przykłady
She grabbed a sweet from the candy jar to enjoy during the movie.
Chwyciła słodycz ze słoika z cukierkami, aby cieszyć się nim podczas filmu.
The bakery was filled with an array of sweets, including cakes and pastries.
Piekarnia była wypełniona różnorodnymi słodyczami, w tym ciastami i wypiekami.
02
słodycz, deser
a food eaten for dessert, typically characterized by its sugary nature such as cakes, cookies, or ice cream
Dialect
British
British
Przykłady
For dessert, they had a selection of sweets, including chocolate cake and cookies.
Na deser mieli do wyboru różne słodycze, w tym ciasto czekoladowe i ciasteczka.
The ice cream shop offers a variety of sweets, from sundaes to milkshakes.
Lodziarnia oferuje różnorodne słodycze, od deserów lodowych po koktajle mleczne.
03
słodka część, najlepszy moment
the easy or enjoyable part of a task or situation
Przykłady
Completing the initial research was tough, but writing the final report was the sweet.
Ukończenie wstępnych badań było trudne, ale napisanie końcowego raportu było przyjemne.
After hours of hard work, the quick review of the results felt like the sweet of the project.
Po godzinach ciężkiej pracy szybki przegląd wyników wydawał się słodkością projektu.
04
kochanie, miłość
a term of endearment referring to a loved one or someone dear, often used affectionately
Przykłady
" I missed you so much today, my sweet, " she said as she hugged him tightly.
"Bardzo za tobą tęskniłam dziś, mój słodki," powiedziała, mocno go przytulając.
He left a note for his partner that read, " Thinking of you, my sweet. "
Zostawił partnerce notatkę, która brzmiała: "Myślę o tobie, moja słodka."
sweet
01
Super!, Świetnie!
used to express enthusiasm or approval, often in response to good news or a positive outcome
Przykłady
We got tickets to the concert! Sweet!
Mamy bilety na koncert! Super!
Sweet, I found my favorite book at the bookstore.
Super, znalazłem swoją ulubioną książkę w księgarni.
sweet
01
słodko, czule
in a pleasing, agreeable, or endearing manner
InformalPrzykłady
He talked sweet to her all night, trying to win her heart.
Mówił do niej słodko przez całą noc, próbując zdobyć jej serce.
The child smiled sweet and held out a flower.
Dziecko uśmiechnęło się słodko i podało kwiat.
Sweets
01
słodycze, cukierki
a small piece of food that contains sugar and sometimes chocolate
DialectBritish
British
Przykłady
She bought a bag of assorted sweets for the party.
Kupiła torebkę różnorodnych słodyczy na imprezę.
Children often enjoy having sweets after dinner.
Dzieci często lubią jeść słodycze po kolacji.
Drzewo Leksykalne
nonsweet
semisweet
sweeten
sweet
