sweet
01
حلو, سكري
containing sugar or having a taste that is like sugar
أمثلة
He likes the sweet taste of fresh strawberries.
يحب الطعم الحلو للفراولة الطازجة.
I like my coffee with some sweet cream.
أحب قهوتي مع بعض الكريمة الحلوة.
02
حلو, لطيف
kind and pleasant in nature, often thoughtful and caring toward others
أمثلة
She 's such a sweet person, always going out of her way to help others.
إنها شخصية لطيفة جدًا، دائمًا ما تبذل جهدًا إضافيًا لمساعدة الآخرين.
Everyone in the neighborhood loves him because he 's so sweet and friendly.
الجميع في الحي يحبه لأنه لطيف وودود جدًا.
03
حلو, مرضي
providing a sense of satisfaction or fulfillment
أمثلة
Completing the marathon was a sweet achievement after months of training.
كان إكمال الماراثون إنجازًا حلوًا بعد أشهر من التدريب.
It was sweet to see their efforts pay off with a successful event.
كان حلوًا أن نرى جهودهم تؤتي ثمارها بحدث ناجح.
أمثلة
The sweet sound of the violin filled the room with warmth.
ملأ الصوت الحلو للكمان الغرفة بالدفء.
Her voice was so sweet that everyone stopped to listen.
كان صوتها حلوًا جدًا لدرجة أن الجميع توقفوا للاستماع.
أمثلة
The sweet aroma of roses filled the garden.
العطر الحلو للورود ملأ الحديقة.
She wore a perfume with a sweet, floral scent.
لقد ارتدت عطرًا برائحة حلوة وزهرية.
أمثلة
The hikers were relieved to find a source of sweet water in the mountains.
كان المتسلقون مرتاحين للعثور على مصدر للماء العذب في الجبال.
The sweet water from the spring was much better than the tap water.
الماء العذب من النبع كان أفضل بكثير من ماء الصنبور.
أمثلة
The chef preferred to use sweet milk in her recipes to ensure the best flavor.
فضل الطاهي استخدام الحليب الطازج في وصفاته لضمان أفضل نكهة.
She always checks for sweet butter at the store to make sure it has n't gone rancid.
إنها دائمًا ما تتحقق من الزبدة الطازجة في المتجر للتأكد من أنها لم تفسد.
Sweet
01
حلوى, سكاكر
a small piece of food that contains sugar and sometimes chocolate
أمثلة
She grabbed a sweet from the candy jar to enjoy during the movie.
أمسكت حلوى من وعاء الحلوى لتستمتع بها أثناء الفيلم.
The bakery was filled with an array of sweets, including cakes and pastries.
كانت المخبزة مليئة بمجموعة متنوعة من الحلويات، بما في ذلك الكعك والمعجنات.
02
حلويات, تحلية
a food eaten for dessert, typically characterized by its sugary nature such as cakes, cookies, or ice cream
Dialect
British
British
أمثلة
For dessert, they had a selection of sweets, including chocolate cake and cookies.
للحلوى، كان لديهم مجموعة من الحلويات، بما في ذلك كعكة الشوكولاتة والكوكيز.
The ice cream shop offers a variety of sweets, from sundaes to milkshakes.
يقدم متجر الآيس كريم مجموعة متنوعة من الحلويات، من الصوندي إلى الميلك شيك.
03
الجزء الحلو, أفضل لحظة
the easy or enjoyable part of a task or situation
أمثلة
Completing the initial research was tough, but writing the final report was the sweet.
كان إكمال البحث الأولي صعبًا، ولكن كتابة التقرير النهائي كان حلوًا.
After hours of hard work, the quick review of the results felt like the sweet of the project.
بعد ساعات من العمل الشاق، شعرت المراجعة السريعة للنتائج بأنها الحلاوة للمشروع.
04
حبيبي, حب
a term of endearment referring to a loved one or someone dear, often used affectionately
أمثلة
" I missed you so much today, my sweet, " she said as she hugged him tightly.
"اشتقت إليك كثيرًا اليوم، يا حبيبي،" قالت وهي تحتضنه بقوة.
He left a note for his partner that read, " Thinking of you, my sweet. "
ترك ملاحظة لشريكه تقول: "أفكر فيك، يا حبيبي."
sweet
01
رائع!, ممتاز!
used to express enthusiasm or approval, often in response to good news or a positive outcome
أمثلة
We got tickets to the concert! Sweet!
حصلنا على تذاكر للحفل! رائع!
Sweet, I found my favorite book at the bookstore.
رائع، وجدت كتابي المفضل في متجر الكتب.
sweet
01
بشكل حلو, بلطف
in a pleasing, agreeable, or endearing manner
Informalأمثلة
He talked sweet to her all night, trying to win her heart.
تحدث إليها بلطف طوال الليل، محاولاً كسب قلبها.
The child smiled sweet and held out a flower.
ابتسم الطفل بِحُلْوٍ وقدّم زهرة.
Sweets
01
حلويات, سكاكر
a small piece of food that contains sugar and sometimes chocolate
DialectBritish
British
أمثلة
She bought a bag of assorted sweets for the party.
اشترت كيسًا من الحلويات المتنوعة للحفلة.
Children often enjoy having sweets after dinner.
غالبًا ما يستمتع الأطفال بتناول الحلويات بعد العشاء.
شجرة معجمية
nonsweet
semisweet
sweeten
sweet
