Искать
Выберите язык словаря
to smack
01
шлепнуть
to hit someone or something hard with an open hand or a flat object
Transitive: to smack sb/sth
Примеры
He threatened to smack the misbehaving child if they did n't listen.
Он пригрозил шлепнуть непослушного ребенка, если тот не будет слушаться.
The teacher was shocked when a student attempted to smack a classmate during an argument.
Учитель был шокирован, когда ученик попытался ударить одноклассника во время спора.
02
громко чмокнуть, звонко поцеловать
to kiss loudly or with a quick, audible sound
Transitive: to smack sb
Примеры
She leaned in and smacked him on the cheek.
Она наклонилась и чмокнула его в щёку.
He smacked her with a playful kiss on the forehead.
Он чмокнул её игривым поцелуем в лоб.
03
отдавать, пахнуть
to give a hint of something negative or undesirable
Intransitive: to smack of sth
Примеры
His attitude smacked of arrogance.
Его отношение отдавало высокомерием.
The offer smacked of dishonesty, so she declined.
Предложение отдавало нечестностью, поэтому она отказалась.
04
чмокнул
to make a loud sound with the lips, often showing excitement or pleasure about food or drink
Transitive: to smack one's lips
Примеры
He smacked his lips as he looked at the delicious meal before him.
Он чмокнул губами, глядя на вкусную еду перед собой.
She smacked her lips at the thought of a warm, homemade pie.
Она чмокнула губами при мысли о тёплом домашнем пироге.
05
отдавать, пахнуть
to carry a noticeable taste or trace of something
Transitive: to smack of sth
Примеры
The soup smacked of garlic and fresh herbs.
Суп отдавал чесноком и свежими травами.
His homemade bread smacked of sourdough, with a tangy finish.
Его домашний хлеб отдавал закваской, с острым послевкусием.
Smack
01
энтузиастический поцелуй, страстный поцелуй
an enthusiastic kiss
02
вкусный, аппетитный
appealing to or stimulating the appetite especially in appearance or aroma
03
пощечина, оплеуха
the act of smacking something; a blow delivered with an open hand
04
героин, смак
street names for heroin
05
смак, прибрежное рыболовное судно
a sailing ship (usually rigged like a sloop or cutter) used in fishing and sailing along the coast
06
вкус, привкус
the taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth
07
пощечина, оплеуха
a blow from a flat object (as an open hand)
smack
01
прямо, точно
directly
Лексическое Дерево
smacker
smacking
smack
