to smack
01
صفع, ضرب
to hit someone or something hard with an open hand or a flat object
Transitive: to smack sb/sth
أمثلة
He threatened to smack the misbehaving child if they did n't listen.
هدد بصفع الطفل الذي يسيء التصرف إذا لم يستمع.
The teacher was shocked when a student attempted to smack a classmate during an argument.
صُدم المعلم عندما حاول طالب صفع زميل له خلال جدال.
02
قبلة بصوت عالي, تقبيل بصوت مسموع
to kiss loudly or with a quick, audible sound
Transitive: to smack sb
أمثلة
She leaned in and smacked him on the cheek.
انحنت وقبّلته على الخد بصوت عالٍ.
He smacked her with a playful kiss on the forehead.
لقد قبلها بقبلة مرحة على الجبين.
03
تنبعث منه رائحة, يشير إلى
to give a hint of something negative or undesirable
Intransitive: to smack of sth
أمثلة
His attitude smacked of arrogance.
سلوكه أشعر بالغرور.
The offer smacked of dishonesty, so she declined.
العرض تنبعث منه رائحة عدم الأمانة، لذا رفضته.
04
صفع
to make a loud sound with the lips, often showing excitement or pleasure about food or drink
Transitive: to smack one's lips
أمثلة
He smacked his lips as he looked at the delicious meal before him.
صفع شفتيه وهو ينظر إلى الوجبة اللذيذة أمامه.
She smacked her lips at the thought of a warm, homemade pie.
لقد طقطقت شفتيها عند التفكير في فطيرة منزلية دافئة.
05
يحمل طعما واضحا ل, تنبعث منه رائحة
to carry a noticeable taste or trace of something
Transitive: to smack of sth
أمثلة
The soup smacked of garlic and fresh herbs.
كانت الحساء تنضح بالثوم والأعشاب الطازجة.
His homemade bread smacked of sourdough, with a tangy finish.
خبز منزلي يحمل نكهة العجين المخمر، مع نهاية لاذعة.
Smack
01
قبلة حماسية, قبلة عاطفية
an enthusiastic kiss
02
لذيذ, شهي
appealing to or stimulating the appetite especially in appearance or aroma
03
صفعة, لطمة
the act of smacking something; a blow delivered with an open hand
04
هيروين, سمك
street names for heroin
05
سماك, قارب صيد ساحلي
a sailing ship (usually rigged like a sloop or cutter) used in fishing and sailing along the coast
06
طعم, نكهة
the taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth
07
صفعة, لطمة
a blow from a flat object (as an open hand)
smack
01
مباشرة، تماما
directly
شجرة معجمية
smacker
smacking
smack
