Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to smack
01
plácnout, udeřit
to hit someone or something hard with an open hand or a flat object
Transitive: to smack sb/sth
Příklady
He threatened to smack the misbehaving child if they did n't listen.
Vyhrožoval, že plácne zlobivé dítě, pokud nebude poslouchat.
The teacher was shocked when a student attempted to smack a classmate during an argument.
Učitel byl šokován, když se student během hádky pokusil udeřit spolužáka.
02
hlasitě políbit, dát hlasitou pusu
to kiss loudly or with a quick, audible sound
Transitive: to smack sb
Příklady
She leaned in and smacked him on the cheek.
Naklonila se a plácla ho na tvář.
He smacked her with a playful kiss on the forehead.
Políbil ji hravou pusinkou na čelo.
03
cítit, naznačovat
to give a hint of something negative or undesirable
Intransitive: to smack of sth
Příklady
His attitude smacked of arrogance.
Jeho postoj páchl arogancí.
The offer smacked of dishonesty, so she declined.
Nabídka zapáchala nepoctivostí, takže ji odmítla.
04
mlaskl
to make a loud sound with the lips, often showing excitement or pleasure about food or drink
Transitive: to smack one's lips
Příklady
He smacked his lips as he looked at the delicious meal before him.
Plácl se do rtů, když se díval na lahodné jídlo před sebou.
She smacked her lips at the thought of a warm, homemade pie.
Přesmákla si při pomyšlení na teplý domácí koláč.
05
mít výraznou chuť, cítit
to carry a noticeable taste or trace of something
Transitive: to smack of sth
Příklady
The soup smacked of garlic and fresh herbs.
Polévka chutnala po česneku a čerstvých bylinkách.
His homemade bread smacked of sourdough, with a tangy finish.
Jeho domácí chléb voněl kváskem, s pikantní dochutí.
Smack
01
nadšená pusinka, vášnivá pusinka
an enthusiastic kiss
02
lahodný, chutný
appealing to or stimulating the appetite especially in appearance or aroma
03
plácnutí, facka
the act of smacking something; a blow delivered with an open hand
04
heroin, smack
street names for heroin
05
smack, pobřežní rybářská loď
a sailing ship (usually rigged like a sloop or cutter) used in fishing and sailing along the coast
06
chuť, příchuť
the taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth
07
facka, plácnutí
a blow from a flat object (as an open hand)
smack
01
přímo, přesně
directly
Lexikální Strom
smacker
smacking
smack
