Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to smack
01
pofoz, üt
to hit someone or something hard with an open hand or a flat object
Transitive: to smack sb/sth
Példák
He threatened to smack the misbehaving child if they did n't listen.
Megfenyegette, hogy megpofozza a rosszul viselkedő gyereket, ha nem hallgat.
The teacher was shocked when a student attempted to smack a classmate during an argument.
A tanár megdöbbent, amikor egy diák megpróbált ütni egy osztálytársat egy vita közben.
02
hangos csók, hangos puszit ad
to kiss loudly or with a quick, audible sound
Transitive: to smack sb
Példák
She leaned in and smacked him on the cheek.
Odahajolt és egy csókot csaptak az arcára.
He smacked her with a playful kiss on the forehead.
Megcsókolta egy játékos csókkal a homlokán.
03
szagot áraszt, sejtet
to give a hint of something negative or undesirable
Intransitive: to smack of sth
Példák
His attitude smacked of arrogance.
A hozzáállása arrogáns szagot árasztott.
The offer smacked of dishonesty, so she declined.
Az ajánlat ártatlanság szagát árasztotta, ezért visszautasította.
04
csattintott
to make a loud sound with the lips, often showing excitement or pleasure about food or drink
Transitive: to smack one's lips
Példák
He smacked his lips as he looked at the delicious meal before him.
Csattintott az ajkával, miközben a finom ételt nézte maga előtt.
She smacked her lips at the thought of a warm, homemade pie.
Csattintott a szájával egy meleg, házi sütemény gondolatára.
05
érezni valami ízét, érződik valami szaga
to carry a noticeable taste or trace of something
Transitive: to smack of sth
Példák
The soup smacked of garlic and fresh herbs.
A leves íze fokhagymát és friss fűszernövényeket idézett.
His homemade bread smacked of sourdough, with a tangy finish.
A házi kenyere íze volt a kovásznak, fanyar végjátékkal.
Smack
01
lelkes csók, szenvedélyes csók
an enthusiastic kiss
02
finom, étvágygerjesztő
appealing to or stimulating the appetite especially in appearance or aroma
03
pofon, ütés
the act of smacking something; a blow delivered with an open hand
04
heroin, smack
street names for heroin
05
smack, parti halászhajó
a sailing ship (usually rigged like a sloop or cutter) used in fishing and sailing along the coast
06
íz, ízélmény
the taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth
07
egy pofon, egy csattanás
a blow from a flat object (as an open hand)
smack
01
közvetlenül, pontosan
directly
Lexikai Fa
smacker
smacking
smack
