Искать
Выберите язык словаря
Share
01
акция, доля
any of the equal portions of a company's stock that is available for public to buy and gain benefit
Примеры
She bought 100 shares of the tech startup during its IPO.
Она купила 100 акций технологического стартапа во время его IPO.
Each share in the company gives you one vote at the annual meeting.
Каждая акция компании дает вам один голос на ежегодном собрании.
02
доля, акция
assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group
03
доля
the act of dividing or distributing something among a group of people
Примеры
Each member of the team received an equal share of the profits from the successful project.
Каждый член команды получил равную долю прибыли от успешного проекта.
She felt honored to receive her share of the credit for the group's hard work.
Она почувствовала себя польщённой, получив свою долю признания за усердную работу группы.
04
доля, вклад
the effort contributed by a person in bringing about a result
05
лемех, отвал
a sharp steel wedge that cuts loose the top layer of soil
06
делиться
the action of posting or reposting a message on social media platforms
to share
01
делить, разделять
to possess or use something with someone else at the same time
Transitive: to share sth
Intransitive
Примеры
The couple plans to share a bank account after marriage.
Пара планирует делить банковский счет после свадьбы.
It 's been over a decade since they shared a stage and performed together.
Прошло более десяти лет с тех пор, как они делили сцену и выступали вместе.
1.1
делиться, разделять
to offer some or all of one's possessions, resources, etc, to another individual
Transitive: to share a possession or resource with sb
Примеры
She shared her sandwich with her hungry coworker.
Она поделилась своим сэндвичем со своим голодным коллегой.
The hiker shared his trail mix with his hiking companions.
Турист поделился своим трейловым миксом со своими спутниками в походе.
1.2
поделиться
to distribute a portion of something among individuals, allowing each to possess or enjoy it
Transitive: to share a resource
Примеры
The teacher shared the classroom supplies among the students.
Учитель поделил классные принадлежности между учениками.
Please share the available snacks among your friends at the party.
Пожалуйста, поделитесь доступными закусками среди своих друзей на вечеринке.
02
делиться, обмениваться
to hold common feelings, ideas, sentiments, etc. with someone else
Transitive: to share feelings or ideas
Примеры
They often share similar viewpoints on social issues.
Они часто делятся схожими взглядами на социальные вопросы.
Friends who share a sense of humor often have the most fun together.
Друзья, которые разделяют чувство юмора, часто веселятся вместе больше всего.
03
делиться, сообщать
to communicate or express one's thoughts, personal encounters, emotions, secrets, etc. with others
Transitive: to share one's thoughts or emotions
Intransitive
Примеры
She finally decided to share her long-held secret with her best friend.
Она наконец решила поделиться своей долго хранимой тайной с лучшей подругой.
The author was eager to share his innovative ideas in his new book.
Автор стремился поделиться своими новаторскими идеями в своей новой книге.
04
делить, разделять
to assume the same responsibilities or involvement as someone else
Transitive: to share a responsibility
Примеры
They agreed to share the costs of the vacation equally among themselves.
Они договорились делить расходы на отпуск поровну между собой.
When it comes to childcare, the responsibilities are shared among family members.
Когда дело доходит до ухода за детьми, обязанности распределяются между членами семьи.
05
поделиться
to use social media applications or websites to post or repost a message, image, etc.
Transitive: to share a message or media on social media
Примеры
I 'll share the latest news article on my Facebook page.
Я поделюсь последней новостной статьёй на своей странице в Facebook.
She shared an inspirational quote on Twitter.
Она поделилась вдохновляющей цитатой в Twitter.
Лексическое Дерево
shareable
share
