Hledat
Share
01
akcie, podíl
any of the equal portions of a company's stock that is available for public to buy and gain benefit
Příklady
Selling your shares now would mean missing out on future growth.
Prodej vašich akcií nyní by znamenal, že přijdete o budoucí růst.
02
podíl, akcie
assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group
03
podíl
the act of dividing or distributing something among a group of people
Příklady
The siblings divided the inheritance into equal shares to avoid any disputes.
Sourozenci rozdělili dědictví na stejné podíly, aby se vyhnuli sporům.
04
podíl, příspěvek
the effort contributed by a person in bringing about a result
05
radlice, řezný nůž
a sharp steel wedge that cuts loose the top layer of soil
06
sdílet, sdílení
the action of posting or reposting a message on social media platforms
to share
01
sdílet, dělit se
to possess or use something with someone else at the same time
Transitive: to share sth
Intransitive
Příklady
The hotel is fully booked, and there 's only one room left, so you 'll have to share.
Hotel je zcela obsazený a zbývá jen jeden pokoj, takže budete muset sdílet.
1.1
sdílet, podělit se
to offer some or all of one's possessions, resources, etc, to another individual
Transitive: to share a possession or resource with sb
Příklady
She shared her sandwich with her hungry coworker.
Sdílela svůj sendvič se svým hladovým kolegou.
1.2
sdílet, rozdat
to distribute a portion of something among individuals, allowing each to possess or enjoy it
Transitive: to share a resource
Příklady
The teacher shared the classroom supplies among the students.
Učitel rozdělil učební pomůcky mezi studenty.
02
sdílet, vyměňovat si
to hold common feelings, ideas, sentiments, etc. with someone else
Transitive: to share feelings or ideas
Příklady
My colleagues and I do n't share the same opinion on this matter.
Moji kolegové a já nesdílíme stejný názor na tuto záležitost.
03
sdílet, komunikovat
to communicate or express one's thoughts, personal encounters, emotions, secrets, etc. with others
Transitive: to share one's thoughts or emotions
Intransitive
Příklady
The team leader asked each member to share their insights during the brainstorming session.
Vedoucí týmu požádal každého člena, aby sdílel své postřehy během brainstormingové sezení.
04
sdílet, podělit se
to assume the same responsibilities or involvement as someone else
Transitive: to share a responsibility
Příklady
Both parties involved in the dispute shared equal fault for the argument.
Obě strany zapojené do sporu sdílely stejnou vinu za argument.
05
sdílet
to use social media applications or websites to post or repost a message, image, etc.
Transitive: to share a message or media on social media
Příklady
It 's easy to share interesting articles on LinkedIn.
Je snadné sdílet zajímavé články na LinkedIn.
Lexikální Strom
shareable
share
