Szukaj
Share
01
akcja, udział
any of the equal portions of a company's stock that is available for public to buy and gain benefit
Przykłady
Dividends are paid per share to all stockholders quarterly.
Dywidendy są wypłacane na akcję wszystkim akcjonariuszom kwartalnie.
02
udział, akcja
assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group
03
udział
the act of dividing or distributing something among a group of people
Przykłady
Everyone at the table took their share of the pizza, leaving no slice behind.
Wszyscy przy stole wzięli swoją część pizzy, nie pozostawiając ani jednego kawałka.
04
udział, wkład
the effort contributed by a person in bringing about a result
05
lemiesz, ostrze pługa
a sharp steel wedge that cuts loose the top layer of soil
06
udostępnianie, dzielenie się
the action of posting or reposting a message on social media platforms
to share
01
dzielić, współdzielić
to possess or use something with someone else at the same time
Transitive: to share sth
Intransitive
Przykłady
We agreed to share, as there were limited resources.
Zgodziliśmy się dzielić, ponieważ zasoby były ograniczone.
1.1
dzielić się, udostępniać
to offer some or all of one's possessions, resources, etc, to another individual
Transitive: to share a possession or resource with sb
Przykłady
The philanthropist shared a significant portion of his wealth with various charitable organizations.
Filantrop podzielił się znaczną częścią swojego majątku z różnymi organizacjami charytatywnymi.
1.2
dzielić się, rozprowadzać
to distribute a portion of something among individuals, allowing each to possess or enjoy it
Transitive: to share a resource
Przykłady
The teacher shared the classroom supplies among the students.
Nauczyciel podzielił przybory szkolne między uczniów.
02
dzielić się, wymieniać
to hold common feelings, ideas, sentiments, etc. with someone else
Transitive: to share feelings or ideas
Przykłady
Couples who share common interests find it easier to connect and bond.
Pary, które dzielą wspólne zainteresowania, łatwiej nawiązują kontakt i tworzą więzi.
03
dzielić się, komunikować
to communicate or express one's thoughts, personal encounters, emotions, secrets, etc. with others
Transitive: to share one's thoughts or emotions
Intransitive
Przykłady
They gathered around the campfire to share their camping adventures.
Zebrali się wokół ogniska, aby podzielić się swoimi przygodami na kempingu.
04
dzielić, współdzielić
to assume the same responsibilities or involvement as someone else
Transitive: to share a responsibility
Przykłady
The two friends shared the credit for the innovative idea.
Dwóch przyjaciół podzieliło się zasługą za innowacyjny pomysł.
05
udostępnić
to use social media applications or websites to post or repost a message, image, etc.
Transitive: to share a message or media on social media
Przykłady
They often share funny memes on their social media profiles.
Często udostępniają zabawne memy na swoich profilach w mediach społecznościowych.
Drzewo Leksykalne
shareable
share
