Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Share
01
azione, quota
any of the equal portions of a company's stock that is available for public to buy and gain benefit
Esempi
Selling your shares now would mean missing out on future growth.
Vendere le vostre azioni ora significherebbe perdere la crescita futura.
02
quota, azione
assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group
03
quota
the act of dividing or distributing something among a group of people
Esempi
The siblings divided the inheritance into equal shares to avoid any disputes.
I fratelli hanno diviso l'eredità in quote uguali per evitare dispute.
04
parte, contributo
the effort contributed by a person in bringing about a result
05
vomere, orecchio
a sharp steel wedge that cuts loose the top layer of soil
06
condivisione
the action of posting or reposting a message on social media platforms
to share
01
condividere, partecipare
to possess or use something with someone else at the same time
Transitive: to share sth
Intransitive
Esempi
The hotel is fully booked, and there 's only one room left, so you 'll have to share.
L'hotel è completamente prenotato, e c'è solo una stanza rimasta, quindi dovrai condividere.
1.1
condividere, spartire
to offer some or all of one's possessions, resources, etc, to another individual
Transitive: to share a possession or resource with sb
Esempi
She shared her sandwich with her hungry coworker.
Lei ha condiviso il suo panino con il suo collega affamato.
1.2
condividere
to distribute a portion of something among individuals, allowing each to possess or enjoy it
Transitive: to share a resource
Esempi
Please share the available snacks among your friends at the party.
Per favore, condividi gli snack disponibili tra i tuoi amici alla festa.
02
condividere, scambiare
to hold common feelings, ideas, sentiments, etc. with someone else
Transitive: to share feelings or ideas
Esempi
My colleagues and I do n't share the same opinion on this matter.
Io e i miei colleghi non condividiamo la stessa opinione su questa questione.
03
condividere, comunicare
to communicate or express one's thoughts, personal encounters, emotions, secrets, etc. with others
Transitive: to share one's thoughts or emotions
Intransitive
Esempi
The team leader asked each member to share their insights during the brainstorming session.
Il capo squadra ha chiesto a ogni membro di condividere le proprie idee durante la sessione di brainstorming.
04
condividere, ripartire
to assume the same responsibilities or involvement as someone else
Transitive: to share a responsibility
Esempi
Both parties involved in the dispute shared equal fault for the argument.
Entrambe le parti coinvolte nella disputa hanno condiviso uguale colpa per l'argomento.
05
condividere
to use social media applications or websites to post or repost a message, image, etc.
Transitive: to share a message or media on social media
Esempi
It 's easy to share interesting articles on LinkedIn.
È facile condividere articoli interessanti su LinkedIn.
Albero Lessicale
shareable
share
