Share
01
سهم, حصة
any of the equal portions of a company's stock that is available for public to buy and gain benefit
أمثلة
She bought 100 shares of the tech startup during its IPO.
اشترت 100 سهم من شركة التكنولوجيا الناشئة خلال طرحها العام الأولي.
Each share in the company gives you one vote at the annual meeting.
كل سهم في الشركة يمنحك صوتًا واحدًا في الاجتماع السنوي.
02
حصة, سهم
assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group
03
حصة
the act of dividing or distributing something among a group of people
أمثلة
Each member of the team received an equal share of the profits from the successful project.
تلقى كل عضو في الفريق حصة متساوية من الأرباح من المشروع الناجح.
She felt honored to receive her share of the credit for the group's hard work.
شعرت بأنها تشرفها تلقي حصتها من الفضل في العمل الشاق للمجموعة.
04
حصة, مساهمة
the effort contributed by a person in bringing about a result
05
سكة المحراث, شفرة قطع التربة
a sharp steel wedge that cuts loose the top layer of soil
06
مشاركة, تشارك
the action of posting or reposting a message on social media platforms
to share
01
يشارك, يتقاسم
to possess or use something with someone else at the same time
Transitive: to share sth
Intransitive
أمثلة
The couple plans to share a bank account after marriage.
الزوجان يخططان لمشاركة حساب بنكي بعد الزواج.
It 's been over a decade since they shared a stage and performed together.
لقد مر أكثر من عقد منذ أن شاركوا خشبة المسرح وأدوا معًا.
1.1
يشارك, يتقاسم
to offer some or all of one's possessions, resources, etc, to another individual
Transitive: to share a possession or resource with sb
أمثلة
She shared her sandwich with her hungry coworker.
لقد شاركت شطيرتها مع زميلتها الجائعة.
The hiker shared his trail mix with his hiking companions.
قام الرحالة بمشاركة مزيج المسار الخاص به مع رفاقه في التنزه.
1.2
يشارك, يوزع
to distribute a portion of something among individuals, allowing each to possess or enjoy it
Transitive: to share a resource
أمثلة
The teacher shared the classroom supplies among the students.
قام المعلم بتوزيع مستلزمات الفصل بين الطلاب.
Please share the available snacks among your friends at the party.
يرجى مشاركة الوجبات الخفيفة المتاحة بين أصدقائك في الحفلة.
02
يشارك, يتشارك
to hold common feelings, ideas, sentiments, etc. with someone else
Transitive: to share feelings or ideas
أمثلة
They often share similar viewpoints on social issues.
غالبًا ما يتشاركون وجهات نظر متشابهة حول القضايا الاجتماعية.
Friends who share a sense of humor often have the most fun together.
الأصدقاء الذين يتشاركون حس الفكاهة غالبًا ما يكونون أكثر مرحًا معًا.
03
يشارك, يتواصل
to communicate or express one's thoughts, personal encounters, emotions, secrets, etc. with others
Transitive: to share one's thoughts or emotions
Intransitive
أمثلة
She finally decided to share her long-held secret with her best friend.
قررت أخيرًا مشاركة سرها الذي احتفظت به لفترة طويلة مع صديقتها المقربة.
The author was eager to share his innovative ideas in his new book.
كان المؤلف متحمسًا لمشاركة أفكاره المبتكرة في كتابه الجديد.
04
يشارك, يتقاسم
to assume the same responsibilities or involvement as someone else
Transitive: to share a responsibility
أمثلة
They agreed to share the costs of the vacation equally among themselves.
اتفقوا على تقسيم تكاليف العطلة بالتساوي بينهم.
When it comes to childcare, the responsibilities are shared among family members.
عندما يتعلق الأمر برعاية الأطفال، يتم توزيع المسؤوليات بين أفراد الأسرة.
05
مشاركة
to use social media applications or websites to post or repost a message, image, etc.
Transitive: to share a message or media on social media
أمثلة
I 'll share the latest news article on my Facebook page.
سوف أشارك أحدث مقال إخباري على صفحتي على الفيسبوك.
She shared an inspirational quote on Twitter.
لقد شاركت اقتباسًا ملهمًا على تويتر.
شجرة معجمية
shareable
share
