Искать
Выберите язык словаря
to maintain
01
поддерживать, сохранять
to make something stay in the same state or condition
Transitive: to maintain sth
Примеры
The janitor regularly maintains cleanliness in the office by cleaning and organizing.
Уборщик регулярно поддерживает чистоту в офисе, убирая и организуя.
Engineers often maintain machinery to ensure optimal performance.
Инженеры часто обслуживают оборудование, чтобы обеспечить оптимальную производительность.
02
поддерживать
to keep a vehicle, building, road, etc. in good condition by doing regular repairs, renovations, or examinations
Transitive: to maintain a structure or facility
Примеры
The company hires professionals to maintain the office building each year.
Компания нанимает профессионалов для обслуживания офисного здания каждый год.
It ’s important to regularly maintain your car to avoid costly repairs down the road.
Важно регулярно обслуживать свой автомобиль, чтобы избежать дорогостоящего ремонта в будущем.
03
поддерживать, обеспечивать
to supply someone or something with essential resources or support needed for survival or well-being
Transitive: to maintain sb/sth
Примеры
The organization works to maintain struggling families by providing food and shelter.
Организация работает над тем, чтобы поддерживать нуждающиеся семьи, предоставляя им еду и кров.
She sends money each month to help maintain her relatives back home.
Она отправляет деньги каждый месяц, чтобы помочь содержать своих родственников дома.
04
поддерживать, утверждать
to support and affirm something as true, especially in the face of disagreement or challenge
Transitive: to maintain a belief or stance
Примеры
She continued to maintain her innocence despite the accusations.
Она продолжала утверждать свою невиновность, несмотря на обвинения.
The lawyer maintained his client ’s version of events during the trial.
Адвокат поддерживал версию событий своего клиента во время суда.
05
утверждать
to firmly and persistently express an opinion, belief, or statement as true and valid
Transitive: to maintain that
Примеры
She maintains that her interpretation of the data is correct despite the opposition.
Она утверждает, что её интерпретация данных верна, несмотря на оппозицию.
Despite the controversy, the author maintains that the historical facts in the book are accurate.
Несмотря на споры, автор утверждает, что исторические факты в книге точны.
06
поддерживать, защищать
to protect or support something firmly, especially when facing opposition or threats
Transitive: to maintain a position or condition
Примеры
The soldiers were prepared to maintain their position against the advancing enemy.
Солдаты были готовы удерживать свою позицию против наступающего врага.
Citizens banded together to maintain their neighborhood ’s safety against rising crime.
Граждане объединились, чтобы поддерживать безопасность своего района перед лицом растущей преступности.
07
вести, поддерживать
to keep a record of something by regularly documenting updates or details in writing
Transitive: to maintain a record
Примеры
She maintained a daily journal to track her fitness progress.
Она вела ежедневный дневник, чтобы отслеживать свои успехи в фитнесе.
The scientist maintained detailed notes of each experiment ’s results.
Ученый вел подробные записи результатов каждого эксперимента.
Лексическое Дерево
maintainable
maintained
maintainer
maintain
