Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to maintain
01
διατηρώ, συντηρώ
to make something stay in the same state or condition
Transitive: to maintain sth
Παραδείγματα
Right now, the technician is actively maintaining the equipment to avoid breakdowns.
Αυτή τη στιγμή, ο τεχνικός συντηρεί ενεργά τον εξοπλισμό για να αποφύγει βλάβες.
02
συντηρώ, διατηρώ
to keep a vehicle, building, road, etc. in good condition by doing regular repairs, renovations, or examinations
Transitive: to maintain a structure or facility
Παραδείγματα
The hotel maintains its facilities well, ensuring guests have a pleasant experience.
Το ξενοδοχείο συντηρεί καλά τις εγκαταστάσεις του, διασφαλίζοντας μια ευχάριστη εμπειρία για τους επισκέπτες.
03
υποστηρίζω, παρέχω
to supply someone or something with essential resources or support needed for survival or well-being
Transitive: to maintain sb/sth
Παραδείγματα
Governments often create programs to maintain citizens in need of financial assistance.
Οι κυβερνήσεις δημιουργούν συχνά προγράμματα για την υποστήριξη των πολιτών που χρειάζονται οικονομική βοήθεια.
04
διατηρώ, διισχυρίζομαι
to support and affirm something as true, especially in the face of disagreement or challenge
Transitive: to maintain a belief or stance
Παραδείγματα
The author maintained his stance on the controversial topic throughout the debate.
Ο συγγραφέας διατήρησε τη στάση του για το αμφιλεγόμενο θέμα καθ' όλη τη διάρκεια της συζήτησης.
05
διατηρώ, υποστηρίζω
to firmly and persistently express an opinion, belief, or statement as true and valid
Transitive: to maintain that
Παραδείγματα
They maintain that their product is the best on the market based on customer feedback.
Διατηρούν ότι το προϊόν τους είναι το καλύτερο στην αγορά με βάση τα σχόλια των πελατών.
06
διατηρώ, υπερασπίζομαι
to protect or support something firmly, especially when facing opposition or threats
Transitive: to maintain a position or condition
Παραδείγματα
She fought to maintain her freedom of speech in the face of censorship.
Πάλεψε για να διατηρήσει την ελευθερία του λόγου της απέναντι στη λογοκρισία.
07
κρατώ, διατηρώ
to keep a record of something by regularly documenting updates or details in writing
Transitive: to maintain a record
Παραδείγματα
The teacher maintained attendance records for each of her classes.
Η δασκάλα διατήρησε τα αρχεία παρουσιών για κάθε μία από τις τάξεις της.
Λεξικό Δέντρο
maintainable
maintained
maintainer
maintain
