heat
heat
hit
hit
heartherat

Definição e significado de "heat"em inglês

01

aquecimento, calor

the method or system used to warm a building and keep it comfortable inside, such as central heating, radiators, etc. 
Dialectamerican flagAmerican
heatingbritish flagBritish
heat definition and meaning
Exemplos
Could you please turn on the heat it's freezing in here. 

Você poderia ligar o aquecimento, está congelante aqui.

02

calor, energia térmica

a form of energy that is transferred between objects or substances due to a difference in temperature 
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
incontável
forma plural
heats
Exemplos
The heat from the sun warms the Earth's surface, providing energy for life. 

O calor do sol aquece a superfície da Terra, fornecendo energia para a vida.

2.1

calor, aquecimento

a state of having a higher than normal temperature 
heat definition and meaning
Exemplos
In spite of the heat, they continued their trek through the desert. 

Apesar do calor, eles continuaram sua caminhada pelo deserto.

03

o calor, a intensidade

the heightened level of intensity, urgency, or tension experienced in a situation that often leads to increased pressure or emotional responses 
Exemplos
The heat of the competition was palpable as the runners sprinted towards the finish line. 

O calor da competição era palpável enquanto os corredores corriam para a linha de chegada.

04

calor, calor

the physical feeling or perception experienced when exposed to thermal energy 
Exemplos
He felt the heat from the sun on his skin. 

Ele sentiu o calor do sol em sua pele.

05

ardor, paixão

the quality or condition of being intensely emotional or passionate 
Exemplos
She spoke with such heat that everyone in the room was moved by her words. 

Ela falou com tanto ardor que todos na sala foram movidos por suas palavras.

06

cio

a state or period of heightened sexual arousal and activity in nonhuman mammals, often associated with reproductive cycles 
Exemplos
The female cat was in heat, attracting the attention of several male cats in the neighborhood. 

A gata estava no cio, atraindo a atenção de vários gatos machos na vizinhança.

07

série, eliminatória

one of a series of competitive races or contests, where participants compete against each other to qualify for the next round or a final event 
Exemplos
The athlete was confident as he prepared for his heat in the 200-meter race. 

O atleta estava confiante enquanto se preparava para sua bateria na corrida de 200 metros.

08

tênis de fogo, tênis quentes

highly desirable, exclusive, or stylish sneakers 
gíria
Exemplos
That pair of Jordans is pure heat. 

Aquele par de Jordans é puro fogo.

to heat
01

aquecer, esquentar

to raise the temperature of something 
Transitive: to heat sth
to heat definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
heat
3.ª pessoa do singular
heats
particípio presente
heating
pretérito simples
heated
particípio passado
heated
Exemplos
The chef is currently heating the sauce on the stove. 

O chef está atualmente aquecendo o molho no fogão.

02

aquecer, esquentar

to increase in temperature 
Intransitive
Exemplos
The metal rod heated quickly when placed in the fire. 

A haste de metal aqueceu rapidamente quando colocada no fogo.

03

aquecer, excitar

to cause excitement, arousal, or agitation 
Transitive: to heat a person or their sentiments
Exemplos
The passionate speech by the activist heated the crowd, inspiring them to take action. 

O discurso apaixonado do ativista aqueceu a multidão, inspirando-os a agir.

04

aquecer, esquentar

to provide a space with heat and warmth 
Transitive: to heat a space
Exemplos
The electric blanket heated the bed quickly, providing warmth on chilly nights. 

O cobertor elétrico aqueceu rapidamente a cama, proporcionando calor em noites frias.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store