Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Heat
01
aquecimento, calor
the method or system used to warm a building and keep it comfortable inside, such as central heating, radiators, etc.
Dialect
American
American
Exemplos
With temperatures dropping, Sarah decided to turn on the heat to warm up the house.
Com as temperaturas caindo, Sarah decidiu ligar o aquecimento para aquecer a casa.
02
calor, energia térmica
a form of energy that is transferred between objects or substances due to a difference in temperature
Exemplos
The scientist measured the heat produced by the chemical reaction.
O cientista mediu o calor produzido pela reação química.
2.1
calor, aquecimento
a state of having a higher than normal temperature
Exemplos
The heat in the tropical forest was humid and stifling.
O calor na floresta tropical era úmido e sufocante.
03
o calor, a intensidade
the heightened level of intensity, urgency, or tension experienced in a situation that often leads to increased pressure or emotional responses
Exemplos
The activists are determined to turn up the heat on elected officials to address climate change.
Os ativistas estão determinados a aumentar a pressão sobre os funcionários eleitos para abordar a mudança climática.
04
the physical feeling or perception experienced when exposed to thermal energy
Exemplos
They sought shade to escape the intense heat.
05
ardor, paixão
the quality or condition of being intensely emotional or passionate
Exemplos
The heat of the moment led him to say things he later regretted.
O calor do momento o levou a dizer coisas das quais depois se arrependeu.
06
cio
a state or period of heightened sexual arousal and activity in nonhuman mammals, often associated with reproductive cycles
Exemplos
The wildlife biologist studied the mating patterns of deer during their heat periods.
O biólogo da vida selvagem estudou os padrões de acasalamento dos cervos durante seus períodos de cio.
07
série, eliminatória
one of a series of competitive races or contests, where participants compete against each other to qualify for the next round or a final event
Exemplos
He felt the pressure as he lined up for his heat, knowing that only the top two finishers would advance.
Ele sentiu a pressão ao se alinhar para sua bateria, sabendo que apenas os dois primeiros colocados avançariam.
08
tênis de fogo, tênis quentes
highly desirable, exclusive, or stylish sneakers
SlangExemplos
Those kicks are heat, no doubt.
Esses tênis são quentes, sem dúvida.
to heat
01
aquecer, esquentar
to raise the temperature of something
Transitive: to heat sth
Exemplos
They used a blow dryer to heat the wax for the project.
Eles usaram um secador de cabelo para aquecer a cera para o projeto.
Exemplos
The pan heated evenly, allowing the vegetables to cook to perfection.
A panela aqueceu uniformemente, permitindo que os legumes cozinhassem à perfeição.
03
aquecer, excitar
to cause excitement, arousal, or agitation
Transitive: to heat a person or their sentiments
Exemplos
The provocative artwork heated discussion among art critics and enthusiasts.
A obra de arte provocativa aqueceu a discussão entre críticos de arte e entusiastas.
04
aquecer, esquentar
to provide a space with heat and warmth
Transitive: to heat a space
Exemplos
The fire pit in the backyard heated the patio area, allowing them to enjoy the evening outdoors.
A fogueira no quintal aqueceu a área do pátio, permitindo que eles desfrutassem da noite ao ar livre.
Árvore Lexical
heatable
heatless
heat
