Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Heat
01
riscaldamento, calore
the method or system used to warm a building and keep it comfortable inside, such as central heating, radiators, etc.
Dialect
American
American
Esempi
Could you please turn on the heat it's freezing in here.
Potresti accendere il riscaldamento? Fa un freddo cane qui.
02
calore, energia termica
a form of energy that is transferred between objects or substances due to a difference in temperature
Esempi
The scientist measured the heat produced by the chemical reaction.
Lo scienziato ha misurato il calore prodotto dalla reazione chimica.
2.1
caldo
a state of having a higher than normal temperature
Esempi
The heat in the tropical forest was humid and stifling.
Il caldo nella foresta tropicale era umido e soffocante.
03
il calore, l'intensità
the heightened level of intensity, urgency, or tension experienced in a situation that often leads to increased pressure or emotional responses
Esempi
The activists are determined to turn up the heat on elected officials to address climate change.
Gli attivisti sono determinati a aumentare la pressione sui funzionari eletti per affrontare il cambiamento climatico.
04
the physical feeling or perception experienced when exposed to thermal energy
Esempi
They sought shade to escape the intense heat.
05
ardore, passione
the quality or condition of being intensely emotional or passionate
Esempi
The heat in his voice was evident as he defended his beliefs.
Il calore nella sua voce era evidente mentre difendeva le sue convinzioni.
06
calore
a state or period of heightened sexual arousal and activity in nonhuman mammals, often associated with reproductive cycles
Esempi
The wildlife biologist studied the mating patterns of deer during their heat periods.
Il biologo della fauna selvatica ha studiato i modelli di accoppiamento dei cervi durante i loro periodi di calore.
07
serie, batteria
one of a series of competitive races or contests, where participants compete against each other to qualify for the next round or a final event
Esempi
He felt the pressure as he lined up for his heat, knowing that only the top two finishers would advance.
Sentì la pressione mentre si allineava per la sua batteria, sapendo che solo i primi due arrivati sarebbero passati.
08
delle sneaker da fuoco, delle scarpe calde
highly desirable, exclusive, or stylish sneakers
SlangEsempi
Those kicks are heat, no doubt.
Quelle scarpe da ginnastica sono calde, senza dubbio.
to heat
Esempi
They used a blow dryer to heat the wax for the project.
Hanno usato un asciugacapelli per riscaldare la cera per il progetto.
Esempi
The pan heated evenly, allowing the vegetables to cook to perfection.
La padella scaldava uniformemente, permettendo alle verdure di cuocere alla perfezione.
03
infiammare, eccitare
to cause excitement, arousal, or agitation
Transitive: to heat a person or their sentiments
Esempi
The provocative artwork heated discussion among art critics and enthusiasts.
L'opera d'arte provocatoria ha riscaldato il dibattito tra critici d'arte e appassionati.
04
riscaldare, scaldare
to provide a space with heat and warmth
Transitive: to heat a space
Esempi
The fire pit in the backyard heated the patio area, allowing them to enjoy the evening outdoors.
Il focolare nel cortile riscaldava l'area del patio, permettendo loro di godersi la serata all'aperto.
Albero Lessicale
heatable
heatless
heat
