Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Heat
01
θέρμανση, ζέστη
the method or system used to warm a building and keep it comfortable inside, such as central heating, radiators, etc.
Dialect
American
American
Παραδείγματα
Emily woke up sweating in the middle of the night and realized she had forgotten to turn off the heat before going to bed.
Η Έμιλυ ξύπνησε ιδρωμένη στη μέση της νύχτας και συνειδητοποίησε ότι είχε ξεχάσει να σβήσει τη θέρμανση πριν πάει για ύπνο.
02
θερμότητα, θερμική ενέργεια
a form of energy that is transferred between objects or substances due to a difference in temperature
Παραδείγματα
The scientist measured the heat produced by the chemical reaction.
Ο επιστήμονας μέτρησε τη θερμότητα που παράγεται από τη χημική αντίδραση.
2.1
ζέστη, καύσωνας
a state of having a higher than normal temperature
Παραδείγματα
The heat in the tropical forest was humid and stifling.
Η ζέστη στο τροπικό δάσος ήταν υγρή και αποπνικτική.
03
η ζέστη, η ένταση
the heightened level of intensity, urgency, or tension experienced in a situation that often leads to increased pressure or emotional responses
Παραδείγματα
The activists are determined to turn up the heat on elected officials to address climate change.
Οι ακτιβιστές είναι αποφασισμένοι να αυξήσουν την πίεση στους εκλεγμένους αξιωματούχους για να αντιμετωπίσουν την κλιματική αλλαγή.
04
the physical feeling or perception experienced when exposed to thermal energy
Παραδείγματα
They sought shade to escape the intense heat.
05
θέρμη, πάθος
the quality or condition of being intensely emotional or passionate
Παραδείγματα
The heat in his voice was evident as he defended his beliefs.
Η θερμότητα στη φωνή του ήταν εμφανής καθώς υπερασπιζόταν τις πεποιθήσεις του.
06
οίστρος
a state or period of heightened sexual arousal and activity in nonhuman mammals, often associated with reproductive cycles
Παραδείγματα
The wildlife biologist studied the mating patterns of deer during their heat periods.
Ο βιολόγος της άγριας ζωής μελέτησε τα μοτίβα ζευγαρώματος των ελαφών κατά τις περιόδους ορής τους.
07
σειρά, προκριματικός αγώνας
one of a series of competitive races or contests, where participants compete against each other to qualify for the next round or a final event
Παραδείγματα
He felt the pressure as he lined up for his heat, knowing that only the top two finishers would advance.
Ένιωσε την πίεση καθώς μπήκε στη σειρά για τον αγώνα του, γνωρίζοντας ότι μόνο οι δύο πρώτοι θα προχωρούσαν.
08
παπούτσια φωτιά, καυτά παπούτσια
highly desirable, exclusive, or stylish sneakers
SlangΠαραδείγματα
Those kicks are heat, no doubt.
Αυτά τα παπούτσια είναι καυτά, χωρίς αμφιβολία.
to heat
01
ζεσταίνω, θερμαίνω
to raise the temperature of something
Transitive: to heat sth
Παραδείγματα
They used a blow dryer to heat the wax for the project.
Χρησιμοποίησαν ένα πιστολάκι για να θερμάνουν το κερί για το έργο.
Παραδείγματα
The pan heated evenly, allowing the vegetables to cook to perfection.
Το τηγάνι θερμαινόταν ομοιόμορφα, επιτρέποντας στα λαχανικά να μαγειρευτούν τελείως.
03
ζεσταίνω, ερεθίζω
to cause excitement, arousal, or agitation
Transitive: to heat a person or their sentiments
Παραδείγματα
The provocative artwork heated discussion among art critics and enthusiasts.
Το προκλητικό έργο τέχνης έθερμε τη συζήτηση μεταξύ κριτικών τέχνης και ενθουσιastών.
04
θερμαίνω, ζεσταίνω
to provide a space with heat and warmth
Transitive: to heat a space
Παραδείγματα
The fire pit in the backyard heated the patio area, allowing them to enjoy the evening outdoors.
Η φωτιά στην αυλή θέρμανε την περιοχή του πατιό, επιτρέποντάς τους να απολαύσουν το βράδυ στο ύπαιθρο.
Λεξικό Δέντρο
heatable
heatless
heat
