Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
hearty
01
θερμός, φιλόξενος
displaying friendliness and hospitality in a warm and sincere manner
Παραδείγματα
His hearty greeting made everyone feel welcomed and appreciated.
Ο θερμός χαιρετισμός του έκανε όλους να νιώθουν ευπρόσδεκτοι και εκτιμημένοι.
She offered a hearty welcome to all the guests, ensuring they felt at home.
Προσέφερε μια θερμή υποδοχή σε όλους τους επισκέπτες, διασφαλίζοντας ότι αισθάνονται σαν στο σπίτι τους.
02
θρεπτικός, χορταστικός
providing essential nutrients
Παραδείγματα
After a long day of hiking, they enjoyed a hearty stew that was both warming and filling.
Μετά από μια μακριά μέρα πεζοπορίας, απολάμβαναν ένα θρεπτικό στιφάδο που ήταν και ζεστό και χορταστικό.
The restaurant is known for its hearty breakfasts, which include large portions of eggs, bacon, and toast.
Το εστιατόριο είναι γνωστό για τα θρεπτικά πρωινά του, που περιλαμβάνουν μεγάλες μερίδες αυγών, μπέικον και τοστ.
03
δυνατός, ρωμαλέος
having strength, robustness, and good health
Παραδείγματα
The hearty farmer worked tirelessly in the fields, showcasing both physical strength and stamina.
Ο δυνατός αγρότης εργαζόταν ακούραστα στα χωράφια, επιδεικνύοντας και σωματική δύναμη και αντοχή.
Despite his age, the hearty grandfather engaged in lively activities with his grandchildren, exuding vitality.
Παρά την ηλικία του, ο δραστήριος παππούς ασχολήθηκε με ζωηρές δραστηριότητες με τα εγγόνια του, εκπέμποντας ζωντάνια.
04
χωρίς επιφύλαξη, χωρίς περιορισμούς
without reservation
05
άφθονος, νόστιμος
consuming abundantly and with gusto
Λεξικό Δέντρο
heartily
heartiness
hearty
heart
