Heat
01
暖房, 熱
the method or system used to warm a building and keep it comfortable inside, such as central heating, radiators, etc.
Dialect
American
American
例
Emily woke up sweating in the middle of the night and realized she had forgotten to turn off the heat before going to bed.
エミリーは夜中に汗をかいて目が覚め、寝る前に暖房を消すのを忘れたことに気づいた。
02
熱, 熱エネルギー
a form of energy that is transferred between objects or substances due to a difference in temperature
例
The heat from the sun warms the Earth's surface, providing energy for life.
太陽からの熱は地球の表面を温め、生命のためにエネルギーを提供します。
2.1
熱, 暑さ
a state of having a higher than normal temperature
例
In spite of the heat, they continued their trek through the desert.
暑さにもかかわらず、彼らは砂漠を通り抜けて旅を続けた。
03
熱, 緊張
the heightened level of intensity, urgency, or tension experienced in a situation that often leads to increased pressure or emotional responses
例
The heat of the competition was palpable as the runners sprinted towards the finish line.
ランナーたちがフィニッシュラインに向かって疾走する中、競技の熱気が感じられた。
04
the physical feeling or perception experienced when exposed to thermal energy
例
He felt the heat from the sun on his skin.
05
熱情, 情熱
the quality or condition of being intensely emotional or passionate
例
She spoke with such heat that everyone in the room was moved by her words.
彼女はとても熱く話し、部屋の全員が彼女の言葉に感動した。
06
発情
a state or period of heightened sexual arousal and activity in nonhuman mammals, often associated with reproductive cycles
例
The female cat was in heat, attracting the attention of several male cats in the neighborhood.
メス猫は発情期で、近所の数匹のオス猫の注目を集めていました。
07
予選, ヒート
one of a series of competitive races or contests, where participants compete against each other to qualify for the next round or a final event
例
The athlete was confident as he prepared for his heat in the 200-meter race.
そのアスリートは、200メートル競走の予選に向けて準備をしている間、自信を持っていました。
08
炎のスニーカー, ホットなスニーカー
highly desirable, exclusive, or stylish sneakers
Slang例
That pair of Jordans is pure heat.
あのジョーダンのペアは純粋な火だ。
to heat
例
The chef is currently heating the sauce on the stove.
シェフは現在、ストーブでソースを加熱しています。
例
The metal rod heated quickly when placed in the fire.
金属の棒は火の中に置かれるとすぐに熱くなった。
03
興奮させる, かき立てる
to cause excitement, arousal, or agitation
Transitive: to heat a person or their sentiments
例
The passionate speech by the activist heated the crowd, inspiring them to take action.
活動家の情熱的なスピーチは群衆を熱狂させ、行動を起こすように促した。
04
暖める, 加熱する
to provide a space with heat and warmth
Transitive: to heat a space
例
The electric blanket heated the bed quickly, providing warmth on chilly nights.
電気毛布はベッドを素早く温め、寒い夜に暖かさを提供しました。
語彙ツリー
heatable
heatless
heat
