hearty
01
心からの, 温かい
displaying friendliness and hospitality in a warm and sincere manner
例
His hearty greeting made everyone feel welcomed and appreciated.
彼の心からの挨拶は、誰もが歓迎され、感謝されていると感じさせました。
She offered a hearty welcome to all the guests, ensuring they felt at home.
彼女はすべてのゲストに心からの歓迎を提供し、彼らが家にいるように感じるようにしました。
例
After a long day of hiking, they enjoyed a hearty stew that was both warming and filling.
長い一日のハイキングの後、彼らは温かくて満腹感のある栄養たっぷりのシチューを楽しんだ。
The restaurant is known for its hearty breakfasts, which include large portions of eggs, bacon, and toast.
このレストランは、卵、ベーコン、トーストの大きな盛り合わせを含む、栄養たっぷりの朝食で知られています。
03
強壮な, 頑健な
having strength, robustness, and good health
例
The hearty farmer worked tirelessly in the fields, showcasing both physical strength and stamina.
元気な農夫は、体力とスタミナの両方を示しながら、休むことなく畑で働きました。
Despite his age, the hearty grandfather engaged in lively activities with his grandchildren, exuding vitality.
年齢にもかかわらず、元気な祖父は孫たちと活発な活動に従事し、活力を放っていました。
04
保留なしの, 制限なしの
without reservation
05
豊富な, おいしい
consuming abundantly and with gusto
語彙ツリー
heartily
heartiness
hearty
heart



























