جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
hearty
01
صمیمانه و دوستانه
displaying friendliness and hospitality in a warm and sincere manner
مثالها
His hearty greeting made everyone feel welcomed and appreciated.
سلام صمیمانه او باعث شد همه احساس خوشآمد و قدردانی کنند.
She offered a hearty welcome to all the guests, ensuring they felt at home.
او به همه مهمانان خوشآمدی گرمی ارائه داد، مطمئن شد که آنها مانند خانه خود احساس کنند.
مثالها
After a long day of hiking, they enjoyed a hearty stew that was both warming and filling.
پس از یک روز طولانی پیادهروی، آنها از یک خورش مقوی لذت بردند که هم گرم کننده و هم سیرکننده بود.
The restaurant is known for its hearty breakfasts, which include large portions of eggs, bacon, and toast.
رستوران به دلیل صبحانههای مقوی خود معروف است که شامل بخشهای بزرگی از تخممرغ، بیکن و نان تست میشود.
03
قوی و سالم
having strength, robustness, and good health
مثالها
The hearty farmer worked tirelessly in the fields, showcasing both physical strength and stamina.
کشاورز سرحال بیوقفه در مزارع کار میکرد و هم قدرت فیزیکی و هم استقامت را به نمایش میگذاشت.
Despite his age, the hearty grandfather engaged in lively activities with his grandchildren, exuding vitality.
علیرغم سنش، پدربزرگ سرزنده در فعالیتهای پرجنبوجوش با نوههایش شرکت کرد، پر از انرژی بود.
04
بدون رزرو, بدون محدودیت
without reservation
05
فراوان, خوشمزه
consuming abundantly and with gusto
درخت واژگانی
heartily
heartiness
hearty
heart
