Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
hearty
01
hartelijk, gastvrij
displaying friendliness and hospitality in a warm and sincere manner
Voorbeelden
His hearty greeting made everyone feel welcomed and appreciated.
Zijn hartelijke begroeting liet iedereen zich welkom en gewaardeerd voelen.
She offered a hearty welcome to all the guests, ensuring they felt at home.
Ze bood alle gasten een hartelijk welkom aan, ervoor zorgend dat ze zich thuis voelden.
Voorbeelden
After a long day of hiking, they enjoyed a hearty stew that was both warming and filling.
Na een lange dag wandelen genoten ze van een hartige stoofpot die zowel verwarmend als vullend was.
The restaurant is known for its hearty breakfasts, which include large portions of eggs, bacon, and toast.
Het restaurant staat bekend om zijn hartige ontbijten, die grote porties eieren, spek en toast bevatten.
03
krachtig, robuust
having strength, robustness, and good health
Voorbeelden
The hearty farmer worked tirelessly in the fields, showcasing both physical strength and stamina.
De gezonde boer werkte onvermoeibaar op de velden en toonde zowel fysieke kracht als uithoudingsvermogen.
Despite his age, the hearty grandfather engaged in lively activities with his grandchildren, exuding vitality.
Ondanks zijn leeftijd nam de gezonde opa deel aan levendige activiteiten met zijn kleinkinderen, waarbij hij vitaliteit uitstraalde.
04
zonder voorbehoud, zonder beperkingen
without reservation
05
overvloedig, hartig
consuming abundantly and with gusto
Lexicale Boom
heartily
heartiness
hearty
heart
