Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Epitaph
01
epitáfio, inscrição tumular
a short verse or poem on a tombstone, serving to commemorate or convey a message to visitors of the grave
Exemplos
At the funeral, a close friend read aloud the heartfelt epitaph etched into the gravestone.
No funeral, um amigo próximo leu em voz alta o comovente epitáfio gravado na lápide.
Generations later, visitors could still make out parts of the worn epitaph carved into the aging marble.
Gerações depois, os visitantes ainda podiam distinguir partes do desgastado epitáfio esculpido no mármore envelhecido.
02
epitáfio, inscrição funerária
a statement that honors and commemorates someone who has died
Exemplos
Each year on the anniversary of his death, a friend would post an epitaph on social media remembering his kindness.
Todos os anos no aniversário de sua morte, um amigo postava um epitáfio nas redes sociais lembrando de sua bondade.
When unveiling the new memorial, the mayor delivered a speech with epitaphs for each of the victims being honored.
Ao desvendar o novo memorial, o prefeito proferiu um discurso com epitáfios para cada uma das vítimas homenageadas.
