অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Epitaph
01
সমাধি লিপি, সমাধির উপর কবিতা
a short verse or poem on a tombstone, serving to commemorate or convey a message to visitors of the grave
উদাহরণ
At the funeral, a close friend read aloud the heartfelt epitaph etched into the gravestone.
শ্মশানে, একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু সমাধিপাথরে খোদাই করা হৃদয়গ্রাহী সমাধিলিপি জোরে জোরে পড়ে শুনিয়েছিলেন।
Generations later, visitors could still make out parts of the worn epitaph carved into the aging marble.
প্রজন্ম পরে, দর্শকরা এখনও বার্ধক্যজনিত মার্বেলে খোদাই করা ক্ষয়প্রাপ্ত সমাধি-লিপি এর অংশগুলি বের করতে পারে।
02
সমাধিলিপি, স্মারক শিলালিপি
a statement that honors and commemorates someone who has died
উদাহরণ
Each year on the anniversary of his death, a friend would post an epitaph on social media remembering his kindness.
তার মৃত্যুর বার্ষিকীতে প্রতি বছর, একজন বন্ধু তার доброта স্মরণ করে সোশ্যাল মিডিয়ায় একটি সমাধি-লিপি পোস্ট করতেন।
When unveiling the new memorial, the mayor delivered a speech with epitaphs for each of the victims being honored.
নতুন স্মৃতিসৌধ উন্মোচন করার সময়, মেয়র সম্মানিত প্রতিটি শিকারীর জন্য স্মৃতিলিপি সহ একটি বক্তৃতা দিয়েছিলেন।
