Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Duplex
01
duplex, apartamento duplex
an apartment with two floors each with its own rooms connected by an internal staircase
Dialect
British
British
Exemplos
The lower unit of the duplex has a spacious living room and kitchen, while the upper unit has bedrooms and a study.
A unidade inferior do duplex tem uma sala de estar espaçosa e cozinha, enquanto a unidade superior tem quartos e um escritório.
Duplexes are popular in urban areas for their efficient use of space and potential rental income.
Os duplex são populares em áreas urbanas pelo uso eficiente do espaço e potencial renda de aluguel.
02
duplex, casa geminada
a residential building that contains two separate living units or residences, typically stacked on top of each other or side by side
Dialect
American
American
Exemplos
The duplex had two separate apartments, each with its own entrance.
O duplex tinha dois apartamentos separados, cada um com sua própria entrada.
They decided to live in a duplex to have more space without paying for a detached house.
Eles decidiram morar em um duplex para ter mais espaço sem pagar por uma casa independente.
03
duplex, casa geminada
a house with two units sharing a common wall
DialectAmerican
AmericanExemplos
They bought a duplex so that each family could have its own space.
The duplex has separate entrances for each unit.
duplex
01
duplex, de dois andares
*** (of a flat) with rooms on two floors
Exemplos
They bought a duplex flat with bedrooms upstairs.
The duplex apartment offers a living room on the lower floor.
02
duplex, bidirecional
allowing communication in opposite directions simultaneously
Exemplos
Satellite links often require duplex channels.
Modern radios operate in duplex mode for efficiency.
03
duplex, duplo
(of machinery) having two parts working at the same time or in the same way
Exemplos
The machine has a duplex mechanism for increased reliability.
Duplex pipelines carry two separate flows.
04
geminado, duplex
(of a house) joined to another house by a shared wall on one side, typically containing two separate living units
DialectAmerican
AmericanExemplos
He lives in a duplex house, with one side rented out to tenants.
Ele mora em uma casa duplex, com um lado alugado para inquilinos.
The duplex property has separate entrances for each unit.
A propriedade duplex tem entradas separadas para cada unidade.
to duplex
01
transformar em duplex, converter em duplex
change into a duplex
Exemplos
The homeowner decided to duplex the old single-family house.
They hired a contractor to duplex the property for rental purposes.
